Übersetzungen für „deutlichkeitshalber“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

De̱u̱tlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

1. Deutlichkeit:

Deutlichkeit (Klarheit: der Aussprache, Erklärung)

jasność f

Deutlichkeit (des Bildes)

wyrazistość f

die Deutlichkeit der Schrift

wyrazistość pisma

2. Deutlichkeit (Grobheit, Nachdruck: der Kritik, Mahnung):

Deutlichkeit

dobitność f

etw mit aller Deutlichkeit sagen

powiedzieć coś bardzo dobitnie

sịcherheitshalber [ˈ---halbɐ] ADV

sicherheitshalber

dla pewności

vo̱rsichtshalber [ˈ--halbɐ] ADV

vorsichtshalber

przezornie

vorsichtshalber

dla ostrożności

Sịttlichkeitsdelikt <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Sittlichkeitsdelikt

przestępstwo nt przeciwko obyczajności

zuständigkeitshalber ADV

Benutzereintrag

zuständigkeitshalber JUR geschr

według właściwości fachspr

zuständigkeitshalber JUR

zgodnie z właściwością fachspr