-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „durchwirken“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
durchwịrken* VERB trans geh
1. durchwirken → durchweben
2. durchwirken → durchkneten
Siehe auch: durchweben , durchkneten
durchwe̱ben <durchwebt, durchwebte [o. geh: durchwob], durchwebt [o. geh: durchwoben]> VERB trans
1. durchweben Stoff:
2. durchweben fig Rede:
-
przeplatać [perf przepleść]
dụrch|kneten VERB trans
1. durchkneten GASTRO (kneten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.de.wikipedia.org
- Solche durchdringenden Erdsphären sind zum Beispiel die Hydrosphäre und die Atmosphäre, die beide – als Bodenwasser und als Bodenluft – die Böden der Pedosphäre durchwirken.de.wikipedia.org
- Die Sprache ist durchwirkt von Ironie, Witz und poetischen Metaphern.de.wikipedia.org
- Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.de.wikipedia.org
- Die narrative Zielorientierung wird durch viele Hinweise unterstützt, die als eine Textur des Scheiterns die Figurenwelt durchwirken.de.wikipedia.org
- Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.de.wikipedia.org
- Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war ebenfalls gold, blau durchwirkt.de.wikipedia.org
- Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.de.wikipedia.org
- Zudem konnte es mit Gold durchwirkt oder mit Purpurstreifen verziert werden.de.wikipedia.org
- Die Einarbeitung der Bilder wird Einwirken oder Durchwirken genannt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch