Deutsch » Polnisch

erui̱e̱ren* [eru​ˈiːrən] VERB trans

1. eruieren geh Sachverhalt:

2. eruieren A, CH Täter, Halter:

evakui̱e̱ren* [evaku​ˈiːrən] VERB trans

evakuieren Bewohner, Stadt, Region:

situi̱e̱ren* VERB trans CH

fluktui̱e̱ren* [flʊktu​ˈiːrən] VERB intr geh (sich ändern)

addi̱e̱ren* [a​ˈdiːrən] VERB trans

addieren Zahlen:

dodawać [perf dodać]
sumować [perf z‑]
2 zu 5 addieren
dodać 2 do 5

basie̱ren* [ba​ˈziːrən] VERB intr

codi̱e̱ren* [ko​ˈdiːrən] VERB trans

1. codieren:

codieren COMPUT, TECH
kodować [perf za‑]
codieren COMPUT, TECH
szyfrować [perf za‑]

I . dati̱e̱ren* [da​ˈtiːrən] VERB trans (mit Datum versehen)

II . dati̱e̱ren* [da​ˈtiːrən] VERB intr

2. datieren (mit Datum versehen sein):

dozi̱e̱ren* [do​ˈtsiːrən] VERB intr

1. dozieren (lehren):

2. dozieren fig (belehren):

düpi̱e̱ren* [dy​ˈpiːrən] VERB trans geh

fili̱e̱ren [fi​ˈliːrən] VERB trans GASTRO

kapi̱e̱ren* [ka​ˈpiːrən] VERB trans ugs

kodi̱e̱ren* [ko​ˈdiːrən] VERB trans a. COMPUT

krei̱e̱ren* [kre​ˈiːrən] VERB trans geh

kuri̱e̱ren* [ku​ˈriːrən] VERB trans

lädi̱e̱ren* [lɛ​ˈdiːrən] VERB trans

1. lädieren Sachen:

lasi̱e̱ren VERB trans

lasieren Holz, Ton:

legi̱e̱ren* [le​ˈgiːrən] VERB trans

1. legieren Metalle:

stapiać [perf stopić]

2. legieren GASTRO:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch können mehrere Proteine mit unterschiedlicher Hexahistidin-Anzahl gleichzeitig gereinigt und bei steigenden Imidazol-Konzentrationen nacheinander eluiert werden.
de.wikipedia.org
Kleinere Kationen bilden stabilere Komplexe mit den α-Hydroxyisobuttersäuremethylester-Anionen, daher werden sie bevorzugt von der Säule eluiert.
de.wikipedia.org
In den meisten Chromatographievarianten eluieren nach dem Totvolumen die ersten und kleinsten Analyte, während bei der Größenausschlusschromatographie das Totvolumen mit sehr großen Molekülen bestimmt wird.
de.wikipedia.org
Je polarer eine mobile Phase ist, desto schneller wird eine Substanz eluiert.
de.wikipedia.org
Gefährlich sind dabei vor allem diejenigen Bestandteile, die nicht sicher eingebunden werden, sondern die ausgasen (→ Luftschadstoff) oder durch Regen- oder Grundwasser ausgewaschen („eluiert“) werden können (→ Wasserschadstoff).
de.wikipedia.org
Aufgrund der im Kanal vorherrschenden parabolischen Strömung befinden sich die kleinen Teilchen im zeitlichen Mittel in schnelleren Strömungslinien und werden daher vor den größeren Teilchen aus dem Kanal eluiert.
de.wikipedia.org
In Ein-Säulen-Prozessen ist dies nicht möglich, da ein Teil des Produktes nicht mehr gebunden wird und somit eluiert und verloren ginge.
de.wikipedia.org
Durch eine serielle Verwendung von mehreren Polyhistidin-Tags können Proteine mit zunehmender Anzahl bei zunehmender Imidazol-Konzentration nacheinander eluiert werden.
de.wikipedia.org
Durch einfache Filtration mit einem geeigneten Lösungsmittel wird sie von der stationären Phase eluiert und so rein erhalten.
de.wikipedia.org
Beim Ionentauschverfahren werden die Molkenproteine an den Ionentauscher adsorbiert und eluiert, wodurch die Proteinpräparation mehr Salze enthält.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eluieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eluieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski