Übersetzungen für „entspinnen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

entspịnnen* VERB refl irr

entspinnen

wywiązywać [perf wywiązać] się

es entspann sich [zwischen ihnen] eine Diskussion

wywiązała się [między nimi] dyskusja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Langsam entspinnt sich aus der Zusammenarbeit eine zärtliche Liebesgeschichte.

de.wikipedia.org

1470 entspinnt sich ein Streit zwischen den Fraunbergern und den Paulsdorfern um Zaitzkofen.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit entspann sich um die Frage „Erhalt oder Abriss?

de.wikipedia.org

Über die Nachnutzung entspann sich eine breite Meinungsbildung unter Einbindung der Massenmedien.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1936 entspann sich die Abdankungskrise.

de.wikipedia.org

Seine Entdeckung verstärkte in den 1940er-Jahren die wissenschaftliche Kontroverse, die sich um die Frage der Abstammung der australischen Aborigines entsponnen hatte.

de.wikipedia.org

Aus dieser Besprechung entspann sich in der Folge eine regelrechte Posse um den vorgeblichen Rücktritt des Ministers.

de.wikipedia.org

In ihrer geldrischen Heimat entspann sich zu dieser Zeit ein Machtkampf der beiden führenden Adelsgeschlechter, der das Herzogtum in seinen Grundfesten erschüttern sollte.

de.wikipedia.org

So war es möglich, dass sich eine Liebesgeschichte entspinnt.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Männern entspann sich eine Phase ausgezeichneter politischer Kooperation.

de.wikipedia.org