Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „erschaffen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

erschạffen VERB trans irr geh a. REL

erschaffen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schlussfolgert, dass diese Rituale, angewandt bei einer völlig Unschuldigen, ebenjenes Wesen erschaffen, was dadurch vernichtet werden sollte: Eine Hexe.
de.wikipedia.org
Trotz des Trainerwechsels konnte keine Wechselstimmung erschaffen werden und der Verein verlor weitere Spiele.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Misshandlungen ist es, einen Kämpfer zu erschaffen, der keinerlei Leidensempfinden mehr besitzt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1975 erschuf er die Vergessenen Reiche, eine Kampagnenwelt, für die er später auch Romane schrieb.
de.wikipedia.org
Seit den frühen 1970ern begann er mit Hilfe von Synthesizern eine Vielzahl an Alben zu erschaffen.
de.wikipedia.org
Der Biss der normalen Vampire erschafft nur sog.
de.wikipedia.org
In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt (das Leben, die Erde, das Universum) als die Schöpfung bezeichnet.
de.wikipedia.org
In ihnen erschaffe sich ein Ich dadurch, dass es im Akt des Wahrnehmens aufgeht.
de.wikipedia.org
In diesem vereinfachten Beispiel kommen drei musikalische Elemente vor: Die Musik, die bei der Erkundung des Kellers läuft, erschafft eine Grundstimmung.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass das Artefakt neundimensionale Materie enthält, welche einen Stern in eine Supernova verwandeln und neue dreidimensionale Materie erschaffen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski