Übersetzungen für „Familientradition“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wikliniarstwo jest ich rodzinną tradycją

Korbflechten nt ist ihre Familientradition f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen die Familientradition (siehe Familie) schlug er danach aber nicht die Beamtenlaufbahn ein, sondern ging in die freie Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.

de.wikipedia.org

Der Gläubige kann selbst aussuchen, in welcher der vielen Formen er das Göttliche verehren möchte, wenngleich Familientraditionen hierbei eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Er verehrte seinen Schwiegervater, der – einer Familientradition folgend – die herkömmliche römische Bildung intensiv pflegte.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern waren Geschäftsinhaber von Kostümwerkstätten, die seit 1864 in Familientradition geführt wurden, und internationale Ausstattungen für Oper und Film kreierten.

de.wikipedia.org

Das Puppentheater entwickelte sich zur Familientradition und wird heute bereits in vierter Generation fortgeführt.

de.wikipedia.org

Beruflich folgte er der Familientradition: Er erlernte das Handwerk seines Vaters und Großvaters und wurde ebenfalls Teppichwirker.

de.wikipedia.org

Sein Vater lebte der Familientradition entsprechend vom Buch- und Papierwarenhandel.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte umfassten romantische und Naturlyrik, sie thematisierten auch Familientraditionen und kritisierten die Kolonialpolitik.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder sind über die Familientradition in diesen Glauben hineingewachsen.

de.wikipedia.org