Übersetzungen für „festgeklemmt“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zakleszczać

festklemmen

zakleszczać

sich Akk festklemmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Bespannen des Rahmens wird das Gewebe in ein Spanngerät eingelegt und an allen vier Seiten mit Kluppen festgeklemmt.

de.wikipedia.org

Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.

de.wikipedia.org

Die Federn sind als torsionsweiche Blattfederbündel ausgeführt und in der Mitte der Achskörperrohre in einer Vierkantnuss festgeklemmt.

de.wikipedia.org

Ersteres wurde im Kühlergrill des Lkws festgeklemmt gefunden und war möglicherweise bei der starken Bremsung des Notbremsassistenten durch die Windschutzscheibe geschleudert worden.

de.wikipedia.org

Eine Feststellzange ist eine Zange, die – mittels einer Einstellschraube auf eine Öffnungsweite eingestellt – in einer bestimmten Position am Werkstück festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei ihnen wird der Träger auf dem vorher entfetteten Kupplungskopf festgeklemmt.

de.wikipedia.org

In der oberen Konstruktionszeichnung ist ausreichender Abstand zwischen Deckel und Gehäuse vorgesehen: Der Lagerring wird festgeklemmt.

de.wikipedia.org

An diesem Blechstück wurde vermutlich das Helmfutter festgeklemmt.

de.wikipedia.org

Heutige Konstruktionen werden mittels eines Drahtgestells in der Maske festgeklemmt.

de.wikipedia.org