Übersetzungen für „flugs“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

flu̱gs [fluːks] ADV

flugs

w lot

flugs

w mig

Flu̱g <‑[e]s, Flüge> [fluːk, pl: ˈflyːgə] SUBST m

Flug

lot m

einen Flug buchen

rezerwować [perf za‑] lot

guten Flug!

szczęśliwego lotu!

Wendungen:

die Tage vergehen wie im Flug[e]

dni mpl mijają jak szalone

die Zeit verging wie im Flug[e]

czas m minął jak błyskawica f

Nonstọpflug <‑[e]s, ‑flüge> SUBST m, Non-Stọp-FlugRR SUBST m <‑[e]s, ‑Flüge>

Nonstopflug

lot m bez międzylądowania

Trike-Flug SUBST

Benutzereintrag

Trike-Flug m

lot motolotnią m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sei er während des Flugs nicht gefesselt gewesen und freiwillig an Bord geblieben.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Flugs waren eigene Briefmarken ausgegeben worden.

de.wikipedia.org

Nötig waren während des Flugs allerdings zwei größere und aufwändigere Bahnkorrekturen.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Start ihres Flugs wurde der Tragschrauber von einem anderen Piloten bei einer Flugschau schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Comet fand bei den Passagieren aufgrund des schnellen und vibrationsfreien Flugs zunächst sehr guten Anklang.

de.wikipedia.org

Flugs lässt er sich an einem Seil zu ihr hinab.

de.wikipedia.org

Ein erster Vertrag umfasste 100 Experimente sowie 10 Personen, die die Experimente während des Flugs betreuen.

de.wikipedia.org

Eine Variante ist die rechte oder linke Anordnung des Flügels (halben Flugs) am Rad, und die andere ist der gleichseitig an beiden Radseiten angeordnete Flügel.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Flugs war das Programm aber bereits eingestellt.

de.wikipedia.org

Es sollen in Zukunft auch Flüge angeboten werden, bei denen Wissenschaftler ihre Experimente persönlich während des Flugs durchführen können.

de.wikipedia.org