Übersetzungen für „gedankenexperiment“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

gedạnkenverloren ADJ

gedankenverloren

zamyślony

gedankenverloren

zatopiony [lub pogrążony] w myślach

Gedạnkenfreiheit <‑, kein Pl > SUBST f

Gedankenfreiheit

wolność f słowa

Ti̱e̱rexperiment <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Tierexperiment

eksperyment m na zwierzętach

Gedạnkensprung <‑[e]s, ‑sprünge> SUBST m

Gedankensprung

skok m myślowy

Experimẹnt <‑[e]s, ‑e> [ɛksperi​ˈmɛnt] SUBST nt

Experiment

eksperyment m

Gedạnkenwelt <‑, ‑en> SUBST f

Gedankenwelt

świat m pojęć

die christliche Gedankenwelt

myśl f chrześcijańska

er lebt in seiner eigenen Gedankenwelt

on żyje w swoim własnym świecie idei

Gedạnkenlosigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

1. Gedankenlosigkeit (Unüberlegtheit):

Gedankenlosigkeit

bezmyślność f

Gedankenlosigkeit

brak m rozwagi

2. Gedankenlosigkeit (Zerstreutheit):

Gedankenlosigkeit

nieuwaga f

Gedạnkenstrich <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gedankenstrich

myślnik m

Gedankenarmut SUBST

Benutzereintrag

Gedankenarmut f

brak pomysłów m

der Wahlkampf entlarvte die Gedankenarmut der politischen Klasse Bsp

kampania wyborcza zdemaskowała ubóstwo myśli klasy politycznej

Gedankenleser SUBST

Benutzereintrag

Gedankenleser m

osoba potrafiąca czytać w myślach f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund dessen ist diese Frage nur mittels eigener Erfahrung, Gedankenexperimenten und Begriffsanalyse zu lösen.

de.wikipedia.org

Kritiker betonten in ihren Analysen den kreativen und objektiven Ansatz des „durchaus faszinierende[n] Gedankenexperiment[s]“.

de.wikipedia.org

Diese Annahme hat zum Gedankenexperiment des Laplaceschen Dämons geführt.

de.wikipedia.org

Ein Gedankenexperiment ist jedoch kein Experiment im eigentlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Motive für diese Gedankenexperimente muss man zwischen zwei verschiedenen Lesarten – einer erkenntnistheoretischen und einer metaphysischen – unterscheiden.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist es – im philosophischen Gedankenexperiment – a priori möglich, dass es Zombies gibt.

de.wikipedia.org

Ein Gedankenexperiment soll sie veranschaulichen: So sind reale Münzen in der realen Welt immer unterscheidbare Objekte.

de.wikipedia.org

Die Idee des Naturzustandes ist grundlegend für seine politische Philosophie, es geht dabei um ein Gedankenexperiment.

de.wikipedia.org

Das Gedankenexperiment beruht auf der Tatsache, dass eine moralische Entscheidung – um überhaupt als solche qualifiziert zu sein – nicht von persönlichen Präferenzen des Entscheiders abhängen darf.

de.wikipedia.org

Ein Gravitationstunnel ist ein physikdidaktisches Gedankenexperiment, bei dem sich ein Zug reibungsfrei und antriebslos in einem Tunnel durch die Erde bewegt.

de.wikipedia.org