Übersetzungen für „gerbermeister“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kẹrkermeister <‑s, ‑> SUBST m HIST

Kerkermeister

strażnik m więzienny

Kẹllermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Kellermeister(in)

kiper m

Stẹrberegister <‑s, ‑> SUBST nt

Sterberegister

rejestr m zgonów

O̱berbürgermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Oberbürgermeister(in)

nadburmistrz m

Ma̱lermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Malermeister(in)

mistrz m malarski

Bạ̈ckermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bäckermeister(in)

mistrz m piekarski

Ma̱u̱rermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Maurermeister(in)

mistrz m murarski

Le̱hrmeister <‑s, ‑> SUBST m

1. Lehrmeister alt (Lehrer):

Lehrmeister

nauczyciel m

Lehrmeister

mistrz m

2. Lehrmeister geh (Vorbild):

Lehrmeister

wzór m do naśladowania

3. Lehrmeister (Lehre):

Lehrmeister

nauczka f

die Niederlage war mir ein guter Lehrmeister

ta porażka f była dla mnie niezłą nauczką

Wẹrkmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Werkmeister(in)

kierownik m wydziału produkcyjnego

Werkmeister(in)

majster m ugs

Brạndmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Brandmeister(in)

komendant m straży pożarnej

Brau̱meister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Braumeister(in)

browarnik m

Braumeister(in)

piwowar m

Fẹchtlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Fechtlehrer (in) SUBST m <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Fechtlehrer(in) SPORT, SPORT

nauczyciel(ka) m(f) szermierki

Fechtlehrer(in) SPORT, SPORT

fechtmistrz m

Wẹltmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Weltmeister(in)

mistrz(yni) m(f) świata

Ba̱demeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Bademeister (jmd, der medizinische Bäder verabreicht):

Bademeister(in)

kąpielowy(-a)

2. Bademeister (Rettungsschwimmer):

Bademeister(in)

ratownik(-iczka) m (f)

Gerbere̱i̱ <‑, ‑en> [gɛrbə​ˈraɪ] SUBST f

Gerberei

garbarnia f

Ạltmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Altmeister a. KUNST:

Altmeister(in)

[uznany(-a)] mistrz(yni) m(f)

2. Altmeister SPORT:

Altmeister(in)

były(-a) mistrz(yni) m(f)

3. Altmeister alt (Zunftmeister):

Altmeister(in)

mistrz(yni) m(f) cechu

Bürgermeister SUBST

Benutzereintrag

Bürgermeister (-s, -) m

prezydent miasta m

Töpfermeister SUBST

Benutzereintrag

Töpfermeister m

mistrz garncarstwa m

Webmeister SUBST

Benutzereintrag

Webmeister m COMPUT

osoba, która zajmuje się tworzeniem stron internetowych f

Polizeiobermeister SUBST

Benutzereintrag

Polizeiobermeister(in) mf

starszy aspirant m