Übersetzungen für „gleichnamig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

gle̱i̱chnamig [ˈglaɪçnaːmɪç] ADJ

gleichnamig

pod tym samym tytułem

ein Film nach dem gleichnamigen Roman von ...

film m na podstawie powieści pióra ... pod tym samym tytułem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In islamischer Zeit war sie zuerst Bezirkshauptstadt (), heutzutage die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist wohl nach der gleichnamigen italienischen Stadt benannt.

de.wikipedia.org

Als wichtiges Werkzeug nutzen die Vereinsmitglieder die gleichnamige Internet-Plattform, damit finden die Hilfebedürftigen und die Helfer bzw. Spender zusammen.

de.wikipedia.org

Sie ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.

de.wikipedia.org

Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit Einwohnern (Stand).

de.wikipedia.org

Sie ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons und hat etwa 17.200 Einwohner (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Der Bandname stammt von einem gleichnamigen Song von Tex.

de.wikipedia.org

Den Titel seiner „tragischen Komödie“ entnahm er dabei dem gleichnamigen klassischen patriotischen Kindergedicht.

de.wikipedia.org

Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde.

de.wikipedia.org

Er erschien 2002 in einem gleichnamigen Band mit weiteren Texten.

de.wikipedia.org