Deutsch » Polnisch

Grẹnzertrag <‑[e]s, ‑erträge> SUBST m WIRTSCH

Lizẹnzvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Grẹnzverletzung <‑, ‑en> SUBST f

Grẹnzverwirrung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Grẹnzverkehr <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

Grẹnzwert <‑[e]s, ‑e> SUBST m MATH

Grenzstrang m MED fachspr
pień współczulny m fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abschnitte 67–78 ergänzen die Betrachtungen durch die Analyse von Vorgängen vor und nach der Unterzeichnung des Grenzvertrags.
de.wikipedia.org
Diese Egozentrik teilte er mit den meisten anderen hellenistischen Königen, die Grenzverträge nur auf Zeit schlossen und bei passender Gelegenheit ihr Reich zu vergrößern versuchten.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der konkreten Grenzziehung haben die Verhandlungen von 1876–1881 und der Grenzvertrag von 1881 dem Rechnung getragen und letzterer wurde seither angewendet.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre machte sich eine Strömung in der argentinischen Kartographie bemerkbar, die auf eine Änderung der Interpretation des Grenzvertrages von 1881 hinarbeitete.
de.wikipedia.org
Nach dem Grenzvertrag von 1249 bildete die Schwinge die Grenze zwischen gräflichem und klösterlichem Besitz.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner Arbeit waren die argentinisch-chilenische Grenzbereinigung (beide Länder hatten erst 1881 einen Grenzvertrag unterzeichnet) sowie die Bestimmung der Gipfellinien und Wasserscheidefragen.
de.wikipedia.org
So könnten sich beispielsweise bei uneingeschränkter Gültigkeit dieses Rechtssatzes die Nachbarstaaten eines solchen neuen Staates nicht auf einen mit dem Vorgängerstaat geschlossenen Grenzvertrag berufen.
de.wikipedia.org
Die sich den polnisch-sowjetischen Grenzverträgen anschließende Umsiedlung der Polen aus den östlichen Landesteilen erfolgte also in einem Gebiet, das sich permanent im Kriegszustand befunden hatte.
de.wikipedia.org
Wo sie heute Grenzen sind, wird in der Regel in den Grenzverträgen der Talweg als Grenzlinie verwendet, sodass so auch die Zugehörigkeit von Inseln eindeutig geregelt werden kann.
de.wikipedia.org
Letztmals wurden die Grenzen im deutsch-belgischen Grenzvertrag von 1956 korrigiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grenzvertrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grenzvertrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski