Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Haushaltsplan“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ha̱u̱shaltsplan <‑[e]s, ‑pläne> SUBST m POL

Haushaltsplan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Haushaltsplanungssystem unterstützt die Verwaltung bei der Aufstellung eines Haushaltsplanes und dessen Vollzug.
de.wikipedia.org
Die zehnte Stelle ist eine Prüfziffer und wird im Haushaltsplan nicht mit angegeben.
de.wikipedia.org
Dazu gehört insbesondere die Erstellung eines Haushaltsplans und des Jahresabschlusses.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Haushaltsplan des Bundes sind bei den verantwortlichen Ressorts nur die Abschlussbeträge dieser Wirtschaftspläne ohne weitere Aufschlüsselung aufgeführt.
de.wikipedia.org
Der Verwaltung oblag hauptsächlich die Führung der neu eingeführten Zivilstandsregister sowie die Aufstellung des genehmigungspflichtigen Haushaltsplans.
de.wikipedia.org
Auf jährlicher Basis wird anschließend die Bereitstellung jeweils eines Teils dieser Mittel vom Parlament mit dem Haushaltsplan verabschiedet und vom Verkehrsministerium in die Bauplanung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Ortsbeirat ist zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk betreffen, zu hören, insbesondere zum Entwurf des Haushaltsplans.
de.wikipedia.org
Es kann vorkommen, dass ausgabenwirksame Entscheidungen während des laufenden Haushaltsjahres getroffen werden müssen, die nicht im Haushaltsplan vorgesehen waren.
de.wikipedia.org
Dieses Investitionsprogramm bedarf der Zustimmung durch die Gemeindevertretung (im Regelfall zusammen mit dem Haushaltsplan).
de.wikipedia.org
Anfang der 1920er Jahre hatte er als Vorsitzender des Finanzausschusses maßgeblichen Anteil an den Haushaltsplänen für die Jahre 1921 und 1922.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Haushaltsplan" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski