Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Heide“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

He̱i̱de1 <‑, ‑n> [ˈhaɪdə] SUBST f

1. Heide (Landschaft mit Büschen und Sträuchern):

Heide
step m
Heide

2. Heide (Heidekraut):

Heide
wrzos m

He̱i̱de2 (He̱i̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈhaɪdə] SUBST m (f) REL

Heide (He̱i̱din)
poganin(-anka) m (f)

He̱i̱din <‑, ‑nen> [ˈhaɪdɪn] SUBST f

Heidin → Heide

Siehe auch: Heide , Heide

He̱i̱de2 (He̱i̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈhaɪdə] SUBST m (f) REL

Heide (He̱i̱din)
poganin(-anka) m (f)

He̱i̱de1 <‑, ‑n> [ˈhaɪdə] SUBST f

1. Heide (Landschaft mit Büschen und Sträuchern):

Heide
step m
Heide

2. Heide (Heidekraut):

Heide
wrzos m

Beispielsätze für Heide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Stiftungsgrund gilt der Dank für einen Sieg über die Heiden während der Missionierung.
de.wikipedia.org
Hinter dieser Argumentation steht die schon aus der Heiden-Polemik bekannte Anschauung, dass falsche Lehre von Gott und falsche Moral ursächlich zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.
de.wikipedia.org
Der Schild des Heiden war ihm zum Glaubensschild geworden.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme eines Heiden, der angeblich Christen verfolgt habe, in den Himmel hatte zahlreiche kritische und skeptische Stimmen hervorgerufen.
de.wikipedia.org
In dem Streit geht es um die gleichberechtigte Lebensweise von Juden und Heiden, wobei in diesem Zusammenhang Judenchristen und Heidenchristen gemeint sind.
de.wikipedia.org
Die Art besiedelt in erster Linie warme Hänge, buschige Waldränder, Lichtungen, Heiden und Ödländereien.
de.wikipedia.org
Er ist überwiegend auf Magerrasenflächen, Steppen, Heiden und steinigen Halden zu finden.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Standortübungsplatzes grenzt das Naturschutzgebiet im Norden teilweise direkt an Heide- und Magerrasen&shy;flächen an.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter wurden vor allem die Christen den Heiden gegenübergestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Heide" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski