Übersetzungen für „Jahresabschluss“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ja̱hresabschlussRR <‑es, ‑abschlüsse> SUBST m WIRTSCH

Jahresabschluss

roczne zamknięcie nt rachunkowe [lub rachunków]

Jahresabschluss

bilans m roczny

Jahresabschluss

roczne sprawozdanie nt finansowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anlässe sind etwa die Einführung neuer Produkte auf den Markt, Personalveränderungen, Jubiläen, Jahresabschlüsse, Aufnahme neuer Beziehungen, das soziale Engagement, wichtige Besuche und Krisenkommunikation.

de.wikipedia.org

Ein Geschäftsvorfall (oder Geschäftsfall) ist in der Buchführung eine Transaktion, die den Jahresabschluss oder den Haushalt von Wirtschaftssubjekten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Für die Abbildung im Jahresabschluss kommt es darauf an, durch welche transaktionsspezifischen Merkmale der jeweilige Unternehmenszusammenschluss geprägt ist.

de.wikipedia.org

Die Materna Information & Communications SE ist laut Jahresabschluss 2018 unmittelbar oder mittelbar an 27 nationalen und internationalen Gesellschaften maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Auf Basis der Satzung fallen auch der Beschluss des Jahresvoranschlags und des Jahresabschlusses in den Aufgabenbereich der Universitätsvertretung.

de.wikipedia.org

Bei der Umsatzverprobung wird ein Vergleich zwischen dem Umsatz, der in den Umsatzsteuervoranmeldungen erklärt wurde, und dem Umsatz, der sich aus dem Jahresabschluss ergibt, vorgenommen.

de.wikipedia.org

Derselbe Kontext gilt im Rechnungswesen, ein einzelnes Dokument der Rechnungslegung zum Jahresabschluss nennt man Anhang.

de.wikipedia.org

Das Ist-Objekt ist der Jahresabschluss, das Soll-Objekt das durch den Abschlussprüfer zusammengestellte Ergebnis.

de.wikipedia.org

Laut dem Jahresabschluss zum Geschäftsjahr 2011 konnten im Jahr 2011 540.000 Neukunden gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die §§ 88, 88a und 88b beschreiben den Aufbau und Struktur des gemeindlichen Jahresabschlusses.

de.wikipedia.org