Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „kacheln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . kạcheln VERB trans

II . kạcheln VERB intr +sein ugs (sich bewegen)

kacheln
kacheln

Kạchel <‑, ‑n> [ˈkaxəl] SUBST f

Beispielsätze für kacheln

etw kacheln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Innenschale der Kuppel über dem Innenhof ist mit dunkelviolett- und türkisfarbenen Kacheln ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren alle Dächer mit Kacheln aus grünem Terrakotta gedeckt, um der Gebäudegruppe ein einheitliches Erscheinungsbild zu geben.
de.wikipedia.org
Auf der Hauptfassade ist eine Sonnenuhr mit sieben Kacheln aus mehrfarbiger Keramik erhalten.
de.wikipedia.org
Vorhandene Kacheln, die sehr klein gearbeitet waren, wurden durch ansetzen einer Verbreiterung auf den oberen Rand vergrößert.
de.wikipedia.org
Der Raum war weiß gekachelt, besaß ein Guckloch und 15 simple Duschkopf-Attrappen.
de.wikipedia.org
Sie sind räumlich unterhalb des jeweiligen Gedeckes auf den Kacheln geschrieben und fließen von dort in den Raum innerhalb der Tafel.
de.wikipedia.org
Diese Herde sind vorne und an den Seiten mit kleinen (8,5 × 8,5 cm), dekorierten Steingut-Kacheln verkleidet.
de.wikipedia.org
Der Boden ist mit roten und weißen Kacheln gefliest.
de.wikipedia.org
Die untereinander austauschbaren Kacheln sollten zum Nachdenken anregen und bildeten einen starken Kontrast zu den umgebenden Betonflächen.
de.wikipedia.org
Auffallend sind das Zwerchhaus auf der Südostseite mit schlichtem Sichtfachwerk sowie die mit Kacheln verzierten Bogenrahmungen der Fenster im Erdgeschoss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kacheln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski