Übersetzungen für „Kasper“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kạsper <‑s, ‑> [ˈkaspɐ] SUBST m, Kạsperl [ˈkaspɐl] SUBST m o nt <‑s, ‑[n]> A, Kạsperle [ˈkaspɐlə] SUBST m o nt <‑s, ‑> südd (Puppenfigur)

Kasper

kukiełka f

kạspern [ˈkaspɐn] VERB intr ugs

kaspern

wygłupiać [lub powygłupiać] się ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Koffer enthält jedoch nur eine Kasper-Puppe.

de.wikipedia.org

Am verbrennen des Kaspers konnten dann Kundige erkennen wie das Wetter sich während des Jahres entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Kasper versteckt sich daraufhin unter dem Bett, der Hauptmann legt sich zu seiner Frau und schläft ein.

de.wikipedia.org

Eine Puppenspielerin bezeichnete den Kasper öffentlich als „faschistoid“.

de.wikipedia.org

M. Kasper & A. Zohmann: Gangbildanalyse- welches Problem bedingt welches Bewegungsmuster?

de.wikipedia.org

Weiter ist der Kasper nicht sonderlich schlau.

de.wikipedia.org

Rund dreißig Freunde und Kollegen nahmen am Sarg Abschied und sahen einen friedlich ruhenden Puppenspieler mit seinem Kasper im Arm.

de.wikipedia.org

Das Kind versucht, sein Selbstbild, die Reaktion der Umwelt usw. dadurch zu kompensieren, dass es Anerkennung für Kaspern, Aggression usw. erhält.

de.wikipedia.org

Mit der gemäßigten Figur des Kaspers, die vor allem auch für Kinder geeignet sein sollte, beginnt eine neue Ära des Kaspers, der sich als Identifikationsfigur für Kinder im Puppentheater etabliert.

de.wikipedia.org

Als Kasper jedoch seinen Arbeitsplatz unter Tage verlässt und in den Stollen den Weg Richtung französische Grenze sucht, folgt ihm auch Wilderer.

de.wikipedia.org