Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Kollege“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Kolle̱ge
Nomen
Kolle̱gin
Nomen

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] SUBST m (f) (Mitarbeiter)

Kolle̱gin <‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgɪn] SUBST f

Kollegin → Kollege

Siehe auch: Kollege

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] SUBST m (f) (Mitarbeiter)

Beispielsätze für Kollege

Herr Kollege!
panie kolego!
mein alter Kollege/Freund
mój dawny kolega m /przyjaciel m
der Kollege geht nächste Woche in Urlaub
kolega m idzie w przyszłym tygodniu na urlop
der Kollege, dem ich die Arbeit übergab, ...
kolega, któremu przekazałam pracę...
der Kollege, dem ich den Brief geben soll
kolega m , któremu mam dać list

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort stand er im regen Austausch mit seinen Kollegen von der Kunstakademie.
de.wikipedia.org
Er richtete diese konsequent international aus, bemühte sich intensiv um Kontakt mit den vertriebenen Kollegen.
de.wikipedia.org
Er pflegt einen sehr ruppigen Umgangston, nicht nur im Umgang mit Verdächtigen und Zeugen, sondern auch mit Kollegen und Untergebenen.
de.wikipedia.org
Erleichtert wird ihnen das, weil sie den männlichen Kollegen in den betrieblichen Aufgaben, Leitungsfunktionen und auch im Verdienst gleichgestellt sind.
de.wikipedia.org
Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.
de.wikipedia.org
Obwohl sie eigentlich zuerst nur als Nebenrolle eingeplant war, wurde sie später in den Hauptcast befördert, war allerdings unter ihren Kollegen immer der Außenseiter.
de.wikipedia.org
Man hatte ihn dort als ausgezeichneten Darsteller und humorvollen Menschen und Kollegen beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Team wird immer wieder von ehrenamtlichen deutschen Ärzten und Zahnmedizinern unterstützt, die in Einsätzen über mehrere Wochen an Bord ihre burmesischen Kollegen fortzubilden.
de.wikipedia.org
Dazu gehört der Informationsaustausch mit Kollegen und der interessierten Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kollege" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kollege" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste