Übersetzungen für „Kooperationsvertrag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kooperatio̱nsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Kooperationsvertrag

umowa f kooperacyjna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach erneuter Umwandlung der Aktiengesellschaft in eine bergrechtliche Gewerkschaft neuen Rechts wurden diverse Kooperationsverträge mit umliegenden Unternehmen getroffen.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Mit über 20 Schulen hat das Museum einen Kooperationsvertrag geschlossen, der es u. a. ermöglicht, museumspädagogisches Angebot vorab kostenlos zu nutzen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch eine Reihe von externen Produktionsanlagen, die über Kooperationsverträge mit dem Unternehmen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der Kooperationsvertrag hat auch für kleine Skigebiete eine zentrale Preisfestsetzung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zum anderen müssen die verbundenen Unternehmen ihre rechtliche Selbständigkeit und auch ihre wirtschaftliche Selbständigkeit in den Bereichen bewahren, die nicht dem Kooperationsvertrag unterworfen sind.

de.wikipedia.org

1952 folgte der Beginn der internationalen Zusammenarbeit durch einen Kooperationsvertrag mit Haskins & Sells.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftsvertrag ist ein Kooperationsvertrag, so dass die Regierung nur den Willen des Bürgers des Staates repräsentiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde der Kooperationsvertrag aufgehoben und das evangelische Krankenhaus in die Trägerschaft des Kirchenkreises Essen überstellt.

de.wikipedia.org

Die Firmengruppe Max Bögl hat im Frühjahr 2018 einen Kooperationsvertrag mit dem chinesischen Unternehmen Chengdu Xinzhu Road & Bridge Machinery Co. Ltd. abgeschlossen.

de.wikipedia.org