Übersetzungen für „Lacher“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Lạcher¹ <‑s, ‑> SUBST m (Gelächter)

Lacher

śmiech m

Lạcher²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Lacher(in)

śmieszek m

Lacher(in)

wesołek m

die Lacher unter dem Publikum waren zahlreich

wśród publiczności było wielu wesołków

Wendungen:

die Lacher auf seiner Seite haben

zjednać sobie żartem uczestników np. dyskusji

Beispielsätze für Lacher

die Lacher unter dem Publikum waren zahlreich

wśród publiczności było wielu wesołków

die Lacher auf seiner Seite haben

zjednać sobie żartem uczestników np. dyskusji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre nervösen Lacher, ihre Kantigkeit und ihr Temperament kontrastieren überzeugend mit ihrem Bedürfnis nach Aufmerksamkeit und ihrer Verletzbarkeit.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Es landet zwar einige Lacher, begräbt sie aber unter einer atemlos abgespulten Reihe mäßiger Gags.

de.wikipedia.org

Für sie ist der Film eine „amüsante Kriegskomödie […], die für viele Lacher sorgt.

de.wikipedia.org

Der Film sei nicht so „doppelbödig“ und „aufschlussreich“ wie Eine Wahnsinnsfamilie, aber beinhalte viele Lacher und schaffe durchweg ein „gutes Gefühl“.

de.wikipedia.org

Diese Aktion spricht sich sofort im Haus herum und er hat zum Abschied die Lacher auf seiner Seite.

de.wikipedia.org

Eine besonders feine erste Folge der Serie, die viele Lacher und ständiges Schmunzeln bringe.

de.wikipedia.org

Dieses entwickelte sich zu einer Marke von Weltrang und in Verbindung mit dem Schwesterunternehmen Lacher & Co. zu Pforzheims bekanntester Uhrenfabrik.

de.wikipedia.org

Lacher machte die Integration einer Modestrecke zur Bedingung für eine Fortführung des Titels.

de.wikipedia.org

Interessenten für Artikel, die er nicht führte, verwies er an die hinter ihm befindliche „Filiale“ und hatte dann die Lacher auf seiner Seite.

de.wikipedia.org