Übersetzungen für „Laderaum“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

La̱deraum <‑[e]s, ‑räume> SUBST m

Laderaum AERO, NAUT

ładownia f

Laderaum SUBST

Benutzereintrag

Laderaum m

pomieszczenie na bagaż nt

Laderaum m

bagażnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der hintere der zwei Laderäume hat ein Zwischendeck.

de.wikipedia.org

In den Laderäumen wurde der Fisch auf Eis gelegt.

de.wikipedia.org

Zur Unterteilung des Laderaums sind die Schiffe mit zwei zweiteiligen Schotten ausgestattet, die an acht Positionen errichtet werden können.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Umkonstruktion lag darin, den Rumpf derart zu gestalten, dass eine Last von 3000 bis 4000 Kilogramm im Laderaum unterzubringen war.

de.wikipedia.org

Für Passagier- oder Frachtflüge kann die Kabine mit bis zu 9 Sitzplätzen ausgestattet oder ganz als Laderaum verwendet werden.

de.wikipedia.org

Alle Laderäume sind mit Cellguides für den Transport von Containern und den Transport von Gefahrgutcontainern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Tankdecke der Laderäume war darüber hinaus für den Erztransport verstärkt ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Ladegeschirr der Schiffe wurde daher 1958 entfernt und der Platz auf dem Laderaum für die Beförderung weiterer Fahrzeuge umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf eine mögliche militärische Nutzbarkeit sind die einzelnen Ladedecks über die hohe Flexibilität des Laderaums hinaus für zum Teil hohe Decksbelastungen konstruiert.

de.wikipedia.org

Im Laderaum können 3.700 Pkw / 600 Lkw transportiert werden.

de.wikipedia.org