Übersetzungen für „lautlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . la̱u̱tlich ADJ LING

lautlich Verschiebungen

fonetyczny

II . la̱u̱tlich ADV LING

lautlich umschreiben

fonetycznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Zeit nehmen Momente der lautlichen Übungen Bedeutungen der Lebenswelt an.

de.wikipedia.org

Namen aus anderen Turksprachen als dem Türkischen oder aus dem Mongolischen werden dabei lautlich regelmäßig dem Türkischen angepasst.

de.wikipedia.org

Es ist eine Störung in der Verwirklichung lautlicher Sprechnormen.

de.wikipedia.org

In nahezu allen sinotibetischen Sprachen gibt es Paare semantisch verwandter Wörter, die sich lautlich nur darin unterscheiden, dass der Anlautkonsonant stimmlos oder stimmhaft ist.

de.wikipedia.org

Sie dienen vielmehr dazu, die Brücke zwischen lautlicher und orthographischer Realität zu schlagen und dies besonders im Zusammenhang mit Assimilationsprozessen beim Aufeinandertreffen von Konsonanten.

de.wikipedia.org

Sie werden jedoch aufgrund lautlicher und morphologischer Gemeinsamkeiten auf anderen Gebieten gewöhnlich zu einem Dialekt zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Das waren, da meist „nicht deutsch genug“, lautliche Angleichungen, Übersetzungen oder freie Erfindungen (mit heutigen polnischen Namen).

de.wikipedia.org

Keller konnte lautliche Äußerungen von anderen Menschen, die weder das Fingeralphabet noch die Brailleschrift beherrschten, durch Abtasten der Lippenbewegungen verstehen.

de.wikipedia.org

Die Analogie basiert auf der Assoziation entweder voneinander lautlich entsprechenden Wörtern oder einander grammatisch entsprechenden Wortformen, die dann aneinander angepasst werden.

de.wikipedia.org

Bekanntestes Beispiel für die Historizität der neugriechischen Rechtschreibung ist der Jotazismus, also das lautliche Zusammenfallen der Grapheme und mit zu [].

de.wikipedia.org