Übersetzungen für „metropolis“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Metropo̱le <‑, ‑n> [metro​ˈpoːlə] SUBST f geh

Metropole

metropolia f

Megalo̱polis <‑, Megalopolen> SUBST f

Megalopolis

megalopolis nt

heteropolar ADJ PHYS

heteropolar

wielobiegunowy

heteropolare Chromatografie

chromatografia f wielobiegunowa

metabo̱lisch ADJ

metabolisch BIO, MED

metaboliczny

Anthropologi̱e̱ <‑, kein Pl > [antropolo​ˈgiː] SUBST f

Anthropologie

antropologia f

Anthropolo̱gin <‑, ‑nen> SUBST f

Anthropologin → Anthropologe

Siehe auch: Anthropologe

Anthropolo̱ge (Anthropologin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [antropo​ˈloːgə] SUBST m (f)

Anthropologe (Anthropologin)

antropolog m

Elẹktropolieren <‑s, kein Pl > SUBST nt TECH

Elektropolieren

polerowanie nt elektrolityczne

Metrono̱m <‑s, ‑e> [metro​ˈnoːm] SUBST nt

Metronom

metronom m

Metronom

taktomierz m

Monopolịst <‑en, ‑en> SUBST m WIRTSCH

Monopolist

monopolista m

Metaboli̱t <‑en, ‑en> SUBST m

Metabolit BIO, MED

metabolit m

Anthropolo̱ge (Anthropologin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [antropo​ˈloːgə] SUBST m (f)

Anthropologe (Anthropologin)

antropolog m

Kosmopoli̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔsmopo​ˈliːt] SUBST m(f) geh

Kosmopolit(in)

kosmopolita(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zu Metropolis (1927/2010) setzte man nicht auf digitale Technik, sondern eine traditionelle fotochemische Restaurierung.

de.wikipedia.org

CALVES, Claire, Curlyman & Schote, DaJuan, Enter Metropolis, Fabian Römer, Fist, Gerard, Heisskalt, Keule, Konvoy, MoTrip, Persteasy, Radio Havanna, Rockstah, Sam, Schlaraffenlandung.

de.wikipedia.org

Metropolis hat ebenfalls einen größenwahnsinnigen Wissenschaftler als Thema, der einen künstlichen Menschen schafft und dadurch versucht, ein versklavtes Menschenheer zu manipulieren, das durch Arbeit und Maschinen unterdrückt wird.

de.wikipedia.org

In der Liste ihrer Referenzen finden sich bekanntere Spiel- und Fernsehfilme wieder, darunter u. a. die Spielfilme Metropolis oder Matrix.

de.wikipedia.org

2013 wurde ihr der Metropolis-Regiepreis als beste Produzentin des Jahres für Das Wochenende verliehen.

de.wikipedia.org

Der Klon – der noch lebt – erwacht zu neuem Leben, macht sich selbstständig und terrorisiert fortan Metropolis mit unbeholfenen Heldentaten.

de.wikipedia.org

Der Metropolis-Algorithmus kann auch als stochastisches Optimierungsverfahren zum Finden eines globalen Minimums einer Wertelandschaft verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Metropolis wurde dann von 1989 bis 2004 ein anspruchsvolles Kinoprogramm gezeigt.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt es das Großkino (Metropolis).

de.wikipedia.org

Sie waren von 2003 bis 2006 für die visuelle Gestaltung des Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam und für die der Modeschöpfer Viktor & Rolf in der Kunstzeitschrift Metropolis M verantwortlich.

de.wikipedia.org