Übersetzungen für „Mole“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Mo̱le <‑, ‑n> [ˈmoːlə] SUBST f

Mole

molo nt

Mo̱l <‑s, ‑e> SUBST nt CHEM

Mol

mol m

Mol­len­fried­hof SUBST

Benutzereintrag

Mol­len­fried­hof m hum

brzuszysko nt

Mol­len­fried­hof m hum

piwny brzuch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Ausbau zu einer Sommerresidenz wurde noch vor 1848 die Anlegestelle auf der geschützten Ostseite mit einer Mole und 1872 mit Gaslaternen versehen.

de.wikipedia.org

Zwischen den „Zellen“ 7 und 8 ragt eine Mole 200 Meter weit in das Hafenbecken hinein.

de.wikipedia.org

Er muss mit ansehen, wie das mit Rotkreuzsymbolen gekennzeichnete Lazarettschiff beim Ablegen von einem deutschen Bomber getroffen wird und sinkt, wobei es die Mole beschädigt.

de.wikipedia.org

Er besteht insbesondere aus Hafenbecken sowie Kais und Molen.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ende der Halbinsel entstand eine Mole.

de.wikipedia.org

Größere Schiffe mussten noch auf dem Meer ankern, da die Mole für die Einfahrt zu kurz war.

de.wikipedia.org

Meist schützt eine Mole einen Hafen oder eine Kanaleinfahrt.

de.wikipedia.org

Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.

de.wikipedia.org

Für den Bau einer fünften Schleusenkammer finden hier zurzeit Bauarbeiten statt, die Molen werden verändert.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Hafens kann es auch je ein Empfangsgebäude pro Mole geben; auch konkurrierende Fähren verfügen zumeist über Anlegestellen mit eigenem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org