Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „os.“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht
os.
oś
Nomen
oś
Nomen

os. [oes]

1. os. skr od osoba

os.
Person f

2. os. skr od osobowy

os.
Personen-

3. os. skr od osiedle

os.
Siedlung f

Siehe auch: osobowy , osobowy , osoba , osiedle

osobowy2 <Gen ‑wego, Pl ‑we> [osobovɨ] SUBST m adj. Dekl. (pociąg)

osobowy1 [osobovɨ] ADJ

2. osobowy LING:

zaimek osobowy
Personalpronomen nt

osoba <Gen ‑by, Pl ‑by> [osoba] SUBST f

osiedle <Gen ‑la, Pl ‑la> [oɕedle] SUBST nt

2. osiedle HIST:

osiedle
Dorf nt
osiedle
Siedlung f

oś <Gen osi, Pl osie, Gen Pl osi> [oɕ] SUBST f

oś widokowa f ARCHIT
Sichtachse f

Beispielsätze für os.

oś rzędnych
Ordinatenachse f
oś symetrii
Symmetrieachse f
gniazdo os
Wespennest nt
oś rzędnych
Ordinatenachse f
oś drogi
Streckenachse f
oś liczbowa
Zahlengerade f
oś optyczna
optische Achse
oś odciętych
Abszissenachse f
oś symetrii
Symmetrieachse f
oś współrzędnych
Koordinatenachse f
oś ziemska
Erdachse f
oś skalowana logarytmicznie
logarithmische Skala f
obciążenie na jedną oś AUTO
Achslast f
odmachiwał się od rozdrażnionych os
er wehrte die aufgebrachten Wespen mit Handbewegungen ab

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Belki układa się w równych odstępach (60 cm w osiach belek) na szczycie ścian.
pl.wikipedia.org
Na osi ganek, naroża budynku ujęte w kanelowane pilastry.
pl.wikipedia.org
Przesuwa się sezonowo wraz z burzą okołorównikową, której oś wyznacza jego położenie.
pl.wikipedia.org
Natomiast jeśli wóz porusza się z prędkością do 50 km/h skręcają wszystkie osie, a promień skrętu wynosi tylko 11,5 m.
pl.wikipedia.org
Kąt pod którym są ustawione osie dłuższe agregatów może być różny w różnych częściach warstwy i wynosi od 5° do 60°.
pl.wikipedia.org
Oś stożka, przebiegająca w rzeczywistości w wymiarze czasu, reprezentowana jest przez oś przebiegającą w tym wymiarze przestrzennym.
pl.wikipedia.org
Zjawisko zmiany położenia osi wirowania żyroskopu pod wpływem działania siły zewnętrznej nazywane jest precesją.
pl.wikipedia.org
W porównaniu z poprzednikiem powiększono wymiary nadwozia oraz rozstaw osi.
pl.wikipedia.org
Był to zwarty budynek wzniesiony na planie prostokąta, o siedmiu osiach, o dwóch kondygnacjach, oraz trzeciej w trzech centralnych osiach.
pl.wikipedia.org
Stępka – oś konstrukcyjna szkieletu statku wodnego, stanowiąca podstawę wytrzymałości strukturalnej kadłuba.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"os." auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste