-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „personalie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Persona̱lien [pɛrzoˈnaːli̯ən] SUBST Pl
Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzoˈnaːl] SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Polizei unterließ es, die Personalien der Täter aufzunehmen, obwohl diese sich noch am Tatort befanden.de.wikipedia.org
- Die Polizei nahm die Personalien von beiden Beteiligten auf.de.wikipedia.org
- Es wäre durch die Feststellung der Personalien des Beifahrers möglich gewesen, den Flüchtigen zu ermitteln.de.wikipedia.org
- In der Forschung hat diese Personalie wiederholt Verwunderung ausgelöst.de.wikipedia.org
- Bisher legte die oppositionelle Volkspartei diese Personalie vor Beginn des Wahlkampfes fest, für die regierende Partei trat bisher stets der amtierende Bundeskanzler als Kanzlerkandidat an.de.wikipedia.org
- Anschließend erfolgte die routinemäßige Feststellung der Personalien, wobei der Personalausweis und die Fahrzeugpapiere vorläufig eingezogen wurden.de.wikipedia.org
- Der Täter war zuvor als Schwarzfahrer im Zug aufgefallen und hatte die Feststellung seiner Personalien verweigert, weswegen die Beamten alarmiert wurden.de.wikipedia.org
- Die Personalien der vom Zionskirchplatz abziehenden Skinheads wurden dabei von der Polizei nicht aufgenommen.de.wikipedia.org
- Dem Gericht liegen aufgrund der juristisch unterschiedlichen Vorwürfe drei parallele Verfahren vor: Teilausschluss einiger Teilnehmer, Anhalten der Demo und Aufnahme der Personalien.de.wikipedia.org
- Er enthält statt einer Polykarbonatkarte eine laminierte Sicherheitspapier-Seite mit den Personalien.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch