Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Komposition , Präposition , Disposition , Opposition , Exposition , Apposition , Minusposition , Polarexpedition , Fehldisposition , Schreibposition , Schlüsselposition , polemisieren , H-Position und Position

Kompositio̱n <‑, ‑en> [kɔmpozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. MUS

Appositio̱n <‑, ‑en> [apozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f LING

Expositio̱n <‑, ‑en> [ɛkspozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Oppositio̱n <‑, ‑en> [ɔpozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. POL

Dispositio̱n <‑, ‑en> [dɪspozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh

2. Disposition (Planung):

Disposition
dyspozycja f geh

3. Disposition (Veranlagung):

Disposition
dyspozycja f geh
Disposition
predyspozycja f

Präpositio̱n <‑, ‑en> [prɛpozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f LING

Wissensecke: Deutsche Präpositionen
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Minusposition <‑, ‑en> SUBST f FIN

Schre̱i̱bposition <‑, ‑en> SUBST f

Fe̱hldisposition <‑, ‑en> SUBST f

Pola̱rexpedition <‑, ‑en> SUBST f

Schlụ̈sselposition <‑, ‑en> SUBST f

Positio̱n <‑, ‑en> [pozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Position MILIT:

Position
pozycja f
die Positionen der Truppen
pozycje fpl wojsk

2. Position (berufliche Stellung):

Position
stanowisko nt
Position
pozycja f
ein Mann in gesicherter Position
człowiek m na stanowisku

H-Position <‑, ‑en> SUBST f TV

polemisi̱e̱ren* [polemi​ˈziːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurde das Qualifying zu einem mehrteiligen Ausscheidungsverfahren bei dem mittlerweile die Top 5 aus Abschnitt 2 in einem Einzelzeitfahren um die Poleposition kämpfen.
de.wikipedia.org
Er belegte die Poleposition, fuhr die schnellste Rennrunde und gewann das Rennen.
de.wikipedia.org
Alle anderen Podestplatzierungen, Polepositionen und schnellsten Runden gingen an Fahrer der Werksteams.
de.wikipedia.org
Die Pole-Position oder Poleposition, auch Pole genannt [] (engl.
de.wikipedia.org
Er belegte die Poleposition, fuhr die schnellste Runde und gewann das Rennen.
de.wikipedia.org
Der im Zeitpunkt des Rennens bereits 44 Jahre alte Sommer fuhr die Poleposition heraus und legte insgesamt die schnellste Rennrunde zurück.
de.wikipedia.org
Die Poleposition befand sich rechts.
de.wikipedia.org
Die Saison begann perfekt – mit jeweils Poleposition und Sieg in jedem Rennen.
de.wikipedia.org
Er belegte die Poleposition, fuhr die schnellste Rennrunde heraus und gewann das Rennen.
de.wikipedia.org
Am Ende der 16 Saisonrennen standen vier Siege, vier Polepositionen und vier schnellste Runden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"poleposition" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"poleposition" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste