-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Präambel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Präạmbel <‑, ‑n> [prɛˈambəl] SUBST f
Beispielsätze für Präambel
- die Präambel zum Grundgesetz
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn dies der Fall ist, wird er belegt und eine Präambel gesendet, um andere Funkteilnehmer 'zu wecken'.de.wikipedia.org
- Das zeige sich schon in den Präambeln, wo der Text als rikiltu gerade desjenigen Herrschers bezeichnet wird, von dem das jeweilige Exemplar stammt.de.wikipedia.org
- Stattdessen stand am Anfang des Textes eine sumerischsprachige Präambel mit einer Datenformel, die an die Gerechtigkeitserlasse altorientalischer Herrscher erinnert.de.wikipedia.org
- Durch deren Erwähnung in der Präambel der Verfassung von 1957 kommt ihnen juristische Verbindlichkeit zu.de.wikipedia.org
- Für zwischenzeitliche Verstimmung sorgte die Präambel, die dem Vertrag von deutscher Seite vor der Ratifizierung hinzugefügt wurde.de.wikipedia.org
- Stehen einem Rechtsakt oder Vertrag mehrere strukturierte Erwägungsgründe voran, bilden diese zusammen eine Präambel.de.wikipedia.org
- Fahrzeuge mit geringen Zulassungszahlen und fehlendem Vergleichsmodell werden nach einer sogenannten Präambel, die sich an der Fahrzeugstärke orientiert, einer Typklasse zugeordnet.de.wikipedia.org
- Ein Erfahren und Wahrnehmen der Geschichte des Ortes, wie es das Denkmalschutzgesetzt in seiner Präambel vorsieht, ist somit nur erschwert möglich.de.wikipedia.org
- Die Präambel der Erstausgabe setzte das Ziel, „Sprachrohr des liberal-demokratischen Bürgertums“ zu werden.de.wikipedia.org
- Auch in privaten Verträgen werden Erwägungsgründe, teilweise auch ganze Präambeln, aufgenommen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch