Übersetzungen für „processing“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Drẹssing <‑s, ‑s> SUBST nt GASTRO

Dressing

dressing m

I . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] ADJ

1. professionell (fachmännisch):

professionell

profesjonalny

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik m

2. professionell Sportler, Killer:

professionell

zawodowy

ein professionelles Lächeln fig

wyuczony uśmiech m

II . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] ADV

eine professionell ausgeführte Reparatur

profesjonalnie przeprowadzona naprawa f

sie arbeiten sehr professionell

oni pracują bardzo profesjonalnie

I . progressi̱v [progrɛ​ˈsiːf] ADJ geh

1. progressiv (fortschrittlich):

progressiv

progresywny

progressiv

postępowy

2. progressiv (allmählich steigend):

progressiv

progresywny

progressiv

stopniowo rosnący

progressiv

postępujący

progressive Abschreibung WIRTSCH

amortyzacja f progresywna

II . progressi̱v [progrɛ​ˈsiːf] ADV geh

progressiv denken:

progressiv

progresywnie

Prozessio̱n <‑, ‑en> [protsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Prozession

procesja f

Mẹssing <‑s, kein Pl > [ˈmɛsɪŋ] SUBST nt

Messing

mosiądz m

prozessi̱e̱ren* [protsɛ​ˈsiːrən] VERB intr

[gegen jdn] prozessieren

procesować się [z kimś]

ständiges Prozessieren ugs

ciągłe procesowanie nt się

Franchising <‑s, kein Pl > [ˈfrɛntʃaɪzɪŋ] SUBST nt

Franchising WIRTSCH → Franchise

Siehe auch: Franchise

Franchise <‑, kein Pl > [ˈfrɛntʃaɪz] SUBST nt WIRTSCH

Franchise

franszyza f

Progressio̱n <‑, ‑en> [progrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Progression

progresja f

professora̱l [profɛso​ˈraːl] ADJ

1. professoral (den Professor betreffend):

professoral

profesorski

2. professoral abw (überheblich belehrend):

professoral

profesorski

professoral

przeintelektualizowany

jetzt schlägt er wieder seinen professoralen Ton an!

on znowu uderza w swój profesorski ton!

Professo̱rin <‑, ‑nen> SUBST f

Professorin → Professor

Siehe auch: Professor

Profẹssor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [pro​ˈfɛsoːɐ̯, profɛ​ˈsoːrən] SUBST m(f)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

profesor m

Professor(in) (Ordinarius)

profesor m zwyczajny

außerordentlicher Professor

profesor nadzwyczajny

ordentlicher Professor

profesor zwyczajny

Professor X

profesor X

2. Professor A (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort leitete er als wissenschaftlicher Assistent, Akademischer Rat und Oberrat sowie Junior Fellow die Machine Intelligence & Signal Processing Group am Lehrstuhl für Mensch-Maschine-Kommunikation.

de.wikipedia.org

Die International Powder & Bulk Solids Processing Conference & Exhibition (IPB) ist eine dreitägige internationale Fachmesse mit Kongress zum Thema Pulver- und Schüttguttechnologie im asiatischen Raum.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Musiker, der die Konzertgitarre mittels Computer patches im live processing Verfahren verfremdet.

de.wikipedia.org

Moderne Software kann im Rahmen des Post-Processing die Bildqualität verbessern, so dass ein gleichbleibendes Niveau mit niedrigerer Strahlendosis erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Die Anuga FoodTec gliedert sich in acht Angebotssegmente: Food Processing, Food Packaging, Digitalisation, Automation, Intralogistics, Safety & Analytics, Environment and Energy sowie Science and Pioneering.

de.wikipedia.org

Es umfasst alle Bereiche von der Aufnahme über das Mixing und Processing bis zur Wiedergabe von immersivem Raumklang.

de.wikipedia.org

Seit 2002 beschäftigt sich Stefan Werni als Instrumentalist und Komponist in dem Projekt Werni & Jendreiko (mit Christian Jendreiko und Ralf Skubowius) verstärkt mit elektroakustischer Raum-Musik, Sounddesign und 64-kanaligem Live-Processing.

de.wikipedia.org

Diese ging aus der Arbeitsgruppe Hardware Architectures & PCB Design der Abteilung Image Processing hervor, die sich mit der Umsetzung von Algorithmen auf Hardware-Plattformen beschäftigt hatte.

de.wikipedia.org

Spaetzle-processing Enzyme ist eine Endopeptidase und eine Serinprotease.

de.wikipedia.org

Das Original des als Testbild verwendeten Ausschnitts liegt in der Bilder-Datenbank des Signal & Image Processing Institute der University of Southern California (USA).

de.wikipedia.org