Übersetzungen für „projektiv“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Projekti̱l <‑s, ‑e> [projɛk​ˈtiːl] SUBST nt form

Projektil

nabój m

Projektil

pocisk m

I . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] ADJ

1. produktiv (ergiebig):

produktiv Tätigkeit

produktywny

produktiv Tätigkeit

wydajny

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Kräfte, Kritik

twórczy

II . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] ADV

produktiv zusammenarbeiten, arbeiten:

produktiv

produktywnie

produktiv

wydajnie

Projektio̱n <‑, ‑en> [projɛk​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Projektion a. MATH, FILM

projekcja f

projekti̱e̱ren* [projɛk​ˈtiːrən] VERB trans

projektieren

projektować [perf za‑]

Projẹktor <‑s, ‑en> [pro​ˈjɛktoːɐ̯] SUBST m

Projektor

projektor m

Projektor

aparat m projekcyjny

Ạdjektiv <‑s, ‑e> [ˈatjɛktiːf] SUBST nt LING

Adjektiv

przymiotnik m

Wissensecke: Deklination im Deutschen

Objekti̱v <‑s, ‑e> SUBST nt (eines Fotoapparats)

Objektiv

obiektyw m

versenkbares Objektiv

obiektyw wysuwany

I . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADJ

1. objektiv (sachlich):

objektiv Tatsache, Urteil

rzeczowy

2. objektiv (unparteiisch):

objektiv

obiektywny

3. objektiv JUR:

objektiv

obiektywny

objektive Bedingung der Strafbarkeit

obiektywny warunek m karalności

objektive Theorie

teoria f obiektywna

II . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADV

objektiv berichten:

objektiv

obiektywnie

ich habe mich bemüht, alles so objektiv wie möglich darzustellen

starałem się przedstawić wszystko tak obiektywnie, jak to tylko możliwe

I . subjekti̱v [zʊpjɛk​ˈtiːf] ADJ

subjektiv Empfinden, Gefühl, Meinung:

subjektiv

subiektywny

II . subjekti̱v [zʊpjɛk​ˈtiːf] ADV

subjektiv darstellen:

subjektiv

subiektywnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeit der Erzeugung eines dualen Kegelschnitts ergibt sich aus dem Dualitätsprinzip für projektive Ebenen.

de.wikipedia.org

Quadratische Mengen und ihre Tangentialräume sind selbst wieder Geometrien in einem allgemeineren Sinn, sogenannte Inzidenzstrukturen, in einigen Fällen sind sie sogar projektive Geometrien.

de.wikipedia.org

Sie werden als Methodenklasse den Urteilstests (Beurteilung/Bewertung von Sachverhalten) und den Deutungsmethoden (projektive Verfahren) gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind die Durchleuchtung von Objekten mittels Röntgenstrahlung, Neutronen oder Ultraschall, oder auch projektive Messungen in der Quantenmechanik.

de.wikipedia.org

Unter einer projektiven Abbildung versteht man die Hintereinanderausführung endlich vieler perspektiver Abbildungen.

de.wikipedia.org

Die projektiven Koordinaten des Punktes sind dann für.

de.wikipedia.org

Man spricht hier von der projektiven und der perspektiven Verzerrung.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Geometrie (speziell projektiver Geometrie) und später mit Mathematikgeschichte, insbesondere der Geometrie.

de.wikipedia.org

So ist die Provokation ein zentraler Bestandteil von projektiven Tests.

de.wikipedia.org