Übersetzungen für „rückwärtig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

rụ̈ckwärtig [ˈrʏkvɛrtɪç] ADJ

rückwärtig

tylny

rückwärtig

znajdujący się w tyle

auf den rückwärtigen Verkehr achten

uważać na ruch z tyłu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Division wurde während des gesamten Kriegs überwiegend an der Ostfront für Sicherungsaufgaben im rückwärtigen Heeresgebiet eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1981 wurde dieser rückwärtige Mittelrisalit nach dem Vorbild der Vorderfassade rekonstruiert.

de.wikipedia.org

So konnte der Dachstuhl des rückwärtigen Gebäudeteils auf die Zeit unmittelbar nach dem Stadtbrand datiert werden.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließt sich nahtlos die leicht erhöhte und rundum verglaste Bahnaufsicht (mit Uhr auf dem Dach) mit eigenem Aufgang an.

de.wikipedia.org

Der Außenbau ist bis auf die korbbogig abgeschlossenen Fensteröffnungen und die Sonnenuhr auf der Südseite des rückwärtigen Langhausjochs weitgehend ungegliedert.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Schererwinkel der Anlage wurde schon früh abgerissen.

de.wikipedia.org

Auch verfügten die Deutschen über kein ausgebautes rückwärtiges Stellungssystem.

de.wikipedia.org

Das Satteldach mit rückwärtigem Walm ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Trakt hatte früher einen aus dem Mauerwerk aufragenden Turm, dieser ist aber seit langem abgetragen.

de.wikipedia.org

Rückwärtig zum Stüvehaus sind die Bergkirche sowie die Verwaltungsbauten Stadthaus 1 und 2 zu finden.

de.wikipedia.org