Deutsch » Polnisch

Tira̱de <‑, ‑n> [ti​ˈraːdə] SUBST f abw geh

tyrada f geh

I . gera̱de [gə​ˈraːdə] ADJ

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

2. gerade MATH (nicht ungerade):

3. gerade (aufrichtig):

II . gera̱de [gə​ˈraːdə] ADV

Gera̱de <‑n, ‑n> [gə​ˈraːdə] SUBST f

1. Gerade:

Gerade MATH, SPORT
prosta f

2. Gerade (beim Boxen):

Hịtparade <‑, ‑n> SUBST f

1. Hitparade (Sendung):

2. Hitparade → Hitliste

Siehe auch: Hitliste

Hịtliste <‑, ‑n> SUBST f (Rangliste)

Schara̱de <‑, ‑n> [ʃa​ˈraːdə] SUBST f

ụngerade ADJ MATH

Zi̱e̱lgerade <‑n, ‑n> SUBST f SPORT

I . kẹrzengera̱de [ˈ---​ˈ--] ADJ ugs

II . kẹrzengera̱de [ˈ---​ˈ--] ADV ugs

kerzengerade dasitzen, sich halten:

gra̱de ADJ ADV ugs

grade → gerade

Siehe auch: gerade

I . gera̱de [gə​ˈraːdə] ADJ

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

2. gerade MATH (nicht ungerade):

3. gerade (aufrichtig):

Para̱de <‑, ‑n> [pa​ˈraːdə] SUBST f

2. Parade SPORT:

parada f

Retọrte <‑, ‑n> [re​ˈtɔrtə] SUBST f

Wendungen:

aus der Retorte a. abw ugs
ein Kind aus der Retorte a. abw ugs
dziecko nt z probówki ugs
sztuczna żywność f a. abw ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ursprünglich sollte der ganze Ort umwallt werden, es wurde aber nur der Kirchbichl umwallt, mit einer Palisadenanlage umgeben und als Retirade (= Rückzugsort im Falle eines militärischen Rückzugs) ausgeführt.
de.wikipedia.org
Es war eine fürchterliche Retirade, da daß von Unterschwaben sehr strk in unsere Berggegen Vieh und zerschiedene Mobiliarschaft flüchtete und auch ansehnliche Leut selbsten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"retirade" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"retirade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski