Deutsch » Polnisch

II . scha̱ren [ˈʃaːrən] VERB refl geh

Scharen fpl BIBL

Scha̱r <‑, ‑en> [ʃaːɐ̯] SUBST f

1. Schar (große Menge):

tłum m
in Scharen

2. Schar ZOOL:

chmara f
stado nt

3. Schar MILIT:

4. Schar LANDW (Pflugschar):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie fragte ihn nach seinem Namen und nach seiner Herkunft und sagte, am Tag vorher seien fünf Scharen toter Männer über die Brücke geritten.
de.wikipedia.org
Das Gänsefußbreitschar stellt ein Mittelding zwischen den beiden erstgenannten Scharen dar.
de.wikipedia.org
Um die beiden scharen sich eine Reihe unbekannter Künstler, die von der Gnade des Filmproduzenten und seinen gelegentlichen Aufträgen leben.
de.wikipedia.org
In den Überwinterungsgebieten versammeln sie sich gelegentlich in großen Scharen zur Rast und zur Übernachtung an offenen Fluss und Seeufern oder auf Sandbänken im Niedrigwasserbereich.
de.wikipedia.org
Am Schlusse, in der Ferne auf der Muschel, von Delphinen gezogen, die Königin der Meerfrauen, von ihren Scharen umschwommen.
de.wikipedia.org
Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.
de.wikipedia.org
Mit ihrem klamaukigen Bühnenprogramm und den skurrilen Liedertexten scharten sie in kurzer Zeit eine eigene Fangemeinde um sich.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückflug entdecken sie große Scharen von vertriebenen Volksdeutschen, die von prahlerischen Polen gepeinigt werden.
de.wikipedia.org
Selten kann man ihn in gemischten Scharen antreffen.
de.wikipedia.org
Am Ende gelingt es ihm, das durch Scharen von Ungeheuern aufgewühlte Chaos zur vollkommenen Ordnung zu bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scharen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski