Übersetzungen für „Signallampe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Signa̱llampe <‑, ‑n> SUBST f

1. Signallampe (Licht):

Signallampe

lampa f sygnałowa

2. Signallampe EISENB:

Signallampe

semafor m

Signallampe

lampa m sygnalizacyjna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Verständigung zwischen Trieb- und Beiwagen dienten rote Signallampen an den Türen.

de.wikipedia.org

Letztere sicherten auch bei Dunkelheit die Erkennbarkeit der Linien und wurden auch als Signallaternen bzw. Signallampen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort zeigten verschiedene Stationen mit Signallampen die Ankunft von Sendungen an.

de.wikipedia.org

An Netzwerkgeräten der nordamerikanischen Multiplextechnik wurde ursprünglich bei Vorliegen dieses Fehlers eine gelbe Signallampe eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Auffahrunfall lief ein Eisenbahner mit einer roten Signallampe auf die hinter den Zügen liegende Strecke und stoppte immerhin den nächst folgenden Zug.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der Haltezeiten wird durch Signallampen angezeigt.

de.wikipedia.org

Der Bestand des Museums umfasst eine Sammlung von Betriebsmitteln der Eisenbahn seit der Zeit der Monarchie, darunter Uniformen und Signallampen.

de.wikipedia.org

Es war ein Stahlmast mit einem Mastkorb und einer roten Signallampe, die sieben Seemeilen weit auszumachen war.

de.wikipedia.org

Unter einer Störung wird dabei sowohl ein komplett dunkles Signal als auch ein zweifelhaftes oder ungültiges Signalbild, wie das Leuchten mehrerer widersprüchlicher Signallampen, verstanden.

de.wikipedia.org

Der Zugführer nahm sich eine Signallampe mit rotem Licht und begab sich an das Ende des Zuges, um es damit gegen nachfolgende Züge zu sichern.

de.wikipedia.org