Deutsch » Polnisch

Deutsch)

sọmmerlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Sọmmersmog: Nomen
Sọmmeranfang: Nomen
Sọmmermonat: Nomen
Sọmmerpause: Nomen
Sọmmerzeit: Nomen
Sọmmerloch: Nomen
Sọmmermantel: Nomen
Sọmmerurlaub: Nomen
Sọmmersaison: Nomen
sọmmersprossig: Adjektiv und Adverb
sommergrün: Adjektiv und Adverb
Sommerruhe: Nomen
Sommerroggen: Nomen
Sommerschlaf: Nomen

Meintest du vielleicht: sommergrün , Sommersmog , sommerlich , Sommeranfang , Sommerpause , Sommermonat , sommersprossig , Sommersaison , Sommerschlaf , Sommerroggen , Sommerurlaub , Sommermantel , Sommerloch , Sommerruhe und Sommerzeit

I . sọmmerlich ADJ

sommerlich Kleidung, Wetter:

sommerlich

letni

II . sọmmerlich ADV

1. sommerlich warm:

sommerlich

jak w lecie

2. sommerlich sich kleiden:

sommerlich

letnio

sie ist zu sommerlich gekleidet

ubrała się zbyt lekko

Sọmmersmog <‑[s], ‑s> SUBST m

Sommersmog

smog m letni

bei Sommersmog gilt Fahrverbot

w trakcie smogu letniego obowiązuje zakaz m prowadzenia pojazdów mechanicznych

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Sommeranfang

początek m lata

Sọmmermonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sommermonat

miesiąc m letni

Sọmmerpause <‑, ‑n> SUBST f

Sommerpause

przerwa f letnia

Sommerpause (des Parlaments)

wakacje Pl parlamentarne

Sọmmerzeit¹ <‑, kein Pl > SUBST f (Jahreszeit)

Sommerzeit

lato nt

Sọmmerloch <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt sl

Sommerloch

sezon m ogórkowy fig ugs

Sọmmermantel <‑s, ‑mäntel> SUBST m

Sommermantel

płaszcz m letni

Sọmmerurlaub <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sommerurlaub

urlop m letni

Sọmmersaison <‑, ‑s [o. A a.: ‑en]> SUBST f

Sommersaison

sezon m letni

sọmmersprossig ADJ

sommersprossig

piegowaty

sommergrün ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sommergrün BOT

zrzucający liście na zimę

Sommerruhe SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sommerruhe f ZOOL

estywacja f

Sommerruhe f ZOOL

sen letni m

Sommerroggen SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sommerroggen m LANDW

żyto jare nt

Sommerschlaf SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sommerschlaf m ZOOL

estywacja f

Sommerschlaf m ZOOL

sen letni m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein drittes Soloalbum Sommertag veröffentlichte er frei im Internet. de.wikipedia.org

In dem abgedunkelten Raum wird mit Stoffbahnen sowie Vogelgezwitscher, Pferdegetrappel und einem Gewitter ein Sommertag im Jahr 1907 simuliert. de.wikipedia.org

Heute wird es bevorzugt an heißen Sommertagen gegessen. de.wikipedia.org

Damit die Bowle an heißen Sommertagen kalt bleibt, kann man ein spezielles Bowlengefäß verwenden, das die Bowle von außen mit Eis kühlt. de.wikipedia.org

Sie kann an einem einzigen Sommertag ausgetragen werden. de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach kühlten sich dort die Braunbären, die früher im gesamten Alpenraum verbreitet waren, an heißen Sommertagen durch ein Bad. de.wikipedia.org

Aber auch große Seeforellen kann man an schönen Sommertagen im See beobachten. de.wikipedia.org

An sehr heißen Sommertagen kann es zu kräftigen Gewittern kommen. de.wikipedia.org

Die zwei Wanderburschen sind den ganzen Sommertag über lustig. de.wikipedia.org

Dazu kommen der Boardwalk und der Badestrand, die an heißen Sommertagen nach wie vor gut besucht sind. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „sommertag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . sọmmerlich ADJ

sommerlich Kleidung, Wetter:

II . sọmmerlich ADV

1. sommerlich warm:

2. sommerlich sich kleiden:

Sọmmersmog <‑[s], ‑s> SUBST m

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Sọmmermonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sọmmerpause <‑, ‑n> SUBST f

Sọmmerzeit¹ <‑, kein Pl > SUBST f (Jahreszeit)

Sọmmerloch <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt sl

Sọmmermantel <‑s, ‑mäntel> SUBST m

Sọmmerurlaub <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sọmmersaison <‑, ‑s [o. A a.: ‑en]> SUBST f

sọmmersprossig ADJ

sommergrün ADJ

Sommerruhe SUBST

Sommerroggen SUBST

Sommerschlaf SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"sommertag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sommertag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „sommertag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . sọmmerlich ADJ

sommerlich Kleidung, Wetter:

II . sọmmerlich ADV

1. sommerlich warm:

2. sommerlich sich kleiden:

Sọmmersmog <‑[s], ‑s> SUBST m

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Sọmmermonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sọmmerpause <‑, ‑n> SUBST f

Sọmmerzeit1 <‑, kein Pl > SUBST f (Jahreszeit)

Sọmmerloch <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt sl

Sọmmermantel <‑s, ‑mäntel> SUBST m

Sọmmerurlaub <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sọmmersaison <‑, ‑s [o. A a.: ‑en]> SUBST f

sọmmersprossig ADJ

sommergrün ADJ

Sommerruhe SUBST

Sommerroggen SUBST

Sommerschlaf SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"sommertag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sommertag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Sọmmerzeit¹ <‑, kein Pl > SUBST f (Jahreszeit)