Übersetzungen für „spionagetätigkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Spiona̱geabwehr <‑, kein Pl > SUBST f

Spionageabwehr

kontrwywiad m

Spiona̱gezwecke SUBST m Pl

zu Spionagezwecken

do celów szpiegowskich

Ụntätigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Untätigkeit

bezczynność f

zur Untätigkeit verdammt sein

być skazanym na bezczynność

Agẹntentätigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Agententätigkeit

działalność f jako agent

Mịldtätigkeit <‑, kein Pl > SUBST f geh

Mildtätigkeit

dobroczynność f

Wo̱hltätigkeit <‑, kein Pl > SUBST f alt

Wohltätigkeit

dobroczynność f

Dạrmtätigkeit <‑, kein Pl > SUBST f MED

Darmtätigkeit

czynność f [lub perystaltyka f ] [lub ruch m robaczkowy] jelit

Bera̱tertätigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Beratertätigkeit

praca f doradcy

sie übt eine Beratertätigkeit aus

ona pracuje jako doradca m

Gewạlttätigkeit² <‑, ‑en> SUBST f

Gewalttätigkeit → Gewalttat

Siehe auch: Gewalttat

Gewạlttat <‑, ‑en> SUBST f (gewaltsame Handlung)

Gewalttat

akt m przemocy

Gewalttat

gwałt m

bei der Demonstration kam es zu Gewalttaten

podczas demonstracji doszło do aktów przemocy

Ne̱bentätigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Nebentätigkeit → Nebenbeschäftigung

Siehe auch: Nebenbeschäftigung

Ne̱benbeschäftigung <‑, ‑en> SUBST f

Nebenbeschäftigung

dodatkowa praca f

Wehentätigkeit SUBST

Benutzereintrag

Wehentätigkeit f MED fachspr

czynność skurczowa macicy f fachspr

Geistestätigkeit SUBST

Benutzereintrag

Geistestätigkeit f

aktywność umysłowa f

krankhafte Störung der Geistestätigkeit f

zaburzenie psychiczne nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für seine Spionagetätigkeit erhielt er angeblich knapp 2,5 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

1959 wurde er verhaftet und 1960 wegen angeblicher Spionagetätigkeit zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt, wovon er dreieinhalb Jahre in der Haft blieb.

de.wikipedia.org

So wie sein angeblicher Vater wurde er erschossen – im Jahr 1917 wegen Spionagetätigkeit.

de.wikipedia.org

Der Prozess konnte deshalb auch keinen echten Beweis für ihre, heute unbestrittene Spionagetätigkeit, erbringen.

de.wikipedia.org

Um die Grundrechte der Gläubigen zu schützen, so die Laudatio weiter, müssten die zuständigen deutschen Behörden diese Spionagetätigkeiten umfassend aufklären und ohne diplomatische Rücksicht strafrechtlich verfolgen.

de.wikipedia.org

Eine früher für diesen Zeitraum angenommene Reise auf den Kontinent, oder gar Spionagetätigkeit für die Königin, ist nicht belegt.

de.wikipedia.org

Während seiner Spionagetätigkeit und teilweise bereits zuvor kreierte Gold mehrere imaginäre Identitäten für sich selbst.

de.wikipedia.org

Weiß sie doch zu gut, dass ihrer Spionagetätigkeit sodann Grenzen gesetzt sein werden.

de.wikipedia.org

Ein 1994 eröffnetes Verfahren wegen Spionagetätigkeit wurde eingestellt.

de.wikipedia.org

Zudem gab es Spionagetätigkeiten gegen linke Politiker.

de.wikipedia.org