Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Staatsdienst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Sta̱a̱tsdienst <‑es, kein Pl > SUBST m

Staatsdienst
im Staatsdienst stehen [o. sein]

Beispielsätze für Staatsdienst

in den Staatsdienst treten
im Staatsdienst stehen [o. sein]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1929 legte er die zweite Staatsprüfung ab und trat in den Staatsdienst ein.
de.wikipedia.org
30 Prozent der Befragten (bei den Frauen sind es 36 Prozent) wollen später in den Staatsdienst gehen.
de.wikipedia.org
Da er nicht gewillt war, in den Staatsdienst zu treten, nahm er das Amt eines städtischen Steuerkommissars an.
de.wikipedia.org
Er stand ab 1888 im badischen Staatsdienst und war Amtsvorstand, vergleichbar mit einem heutigen Landrat.
de.wikipedia.org
Nach seinem Studium trat 1889 in den badischen Staatsdienst ein.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später trat er in den zivilen Staatsdienst des Zaren.
de.wikipedia.org
Dann verließ er endgültig den Staatsdienst, übernahm aber von Fall zu Fall noch wichtige Aufträge.
de.wikipedia.org
Ab 1920 war er wieder als Regierungs- und Baurat im Staatsdienst tätig.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1822 die Würde eines Doktors der Rechte erlangt hatte, schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Verwaltung der Familiengüter zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Abschied aus dem Staatsdienst im Jahre 1918 wirkte von Hippel als Ostpreußischer Generallandschaftsdirektor bis 1933.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Staatsdienst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski