Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „staffeln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

stạffeln [ˈʃtafəln] VERB trans

2. staffeln (anordnen):

staffeln
szeregować [perf u‑]

Stạffel <‑, ‑n> [ˈʃtafəl] SUBST f

2. Staffel SPORT → Staffellauf

3. Staffel MILIT:

rzut m

4. Staffel (Fliegerstaffel):

Siehe auch: Staffellauf

Stạffellauf <‑[e]s, ‑läufe> SUBST m SPORT

Staffel <-, -n> (Fernsehserie) f TV, RADIO
Staffel <-, -n> f TV, RADIO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war weitgehend auf das Rückenschwimmen spezialisiert, gewann aber auch Medaillen in Freistil-Staffeln.
de.wikipedia.org
Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.
de.wikipedia.org
Alle vier Staffeln einzeln sowie eine Sammelbox mit allen Staffeln erschienen 2006 als DVD.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden drei solcher Staffeln durchgeführt, je weiter die Krönung fortschritt.
de.wikipedia.org
104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden die fünf Staffeln in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dabei sind 2 Staffeln mit 39 Folgen entstanden.
de.wikipedia.org
Sie hatten sich mit Stricken gebunden und mußten sich Staffeln aushauen; steil und klüftig der Aufgang.
de.wikipedia.org
Von 1910 bis 1913 spielte er nur noch im leistungsdichteren und nicht in Staffeln unterteilten Ostkreis.
de.wikipedia.org
Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"staffeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski