Übersetzungen für „Storch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Stọrch <‑[e]s, Störche> [ʃtɔrç, pl: ˈʃtœrçə] SUBST m ZOOL

Storch

bocian m

Beispielsätze für Storch

einem Storch/Hubschrauber zuschauen, wie er fliegt

przyglądać się bocianowi/śmigłowcowi podczas jego lotu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Tropen sind Störche besonders in den Morgen- und Abendstunden aktiv, während sich die Aktivität in den gemäßigten Breiten über den ganzen Tag verteilt.

de.wikipedia.org

Seitlich gab es über die ganze Länge der Motorhaube Ornamente in Form eines fliegenden Storchs, fast eine Antithese zum strengen Formalismus des übrigen Aufbaus.

de.wikipedia.org

Selbst während der Bauarbeiten zur Erhaltung des Turmes 1991–1994 hielten die Störche ihrem Turm die Treue.

de.wikipedia.org

Des Weiteren von 1911 bis 1947 Direktor der Grube Grube Concordia und von 1930 bis 1947 der Grube Storch & Schöneberg in Gosenbach.

de.wikipedia.org

Das gestaltete Wappen heraldisiert ein älteres Bildsiegel des Ortes, das die Kirche als ältestes Gebäude der Gemeinde und den Storch als typisches naturräumliches Symbol darstellt.

de.wikipedia.org

Die Quelle nennt man auch Storchenbrünnle, aufgrund des auf dem Stein an der Quelle abgebildeten Storches.

de.wikipedia.org

Ebenso zählen Baumpflegeaktionen sowie die Ansiedlung von Störchen in einem artgerechten Lebensraum und im Verbund mit anderen Tieren zu seinen Leidenschaften.

de.wikipedia.org

Alte Siegel und Stempel des Ortes zeigen einen Storch mit einer Schlange im Schnabel.

de.wikipedia.org

Er ist mit einem Satteldach bedeckt, auf dem ein Gestell zur Aufnahme eines Storchennests angebracht ist, das auch regelmäßig von Störchen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Der Name Storchenturm entstand um das Jahr 1700, als auf dem Dach des Turmes ein Wagenrad als Nisthilfe für Störche angebracht wurde.

de.wikipedia.org