Übersetzungen für „strafbataillon“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Infanteri̱e̱bataillon <‑s, ‑e> SUBST nt MILIT

Infanteriebataillon

batalion m piechoty

Bataillon <‑s, ‑e> [batal​ˈjoːn] SUBST nt MILIT

Bataillon

batalion m

stra̱fbar ADJ JUR

strafbar Handlung

karalny

sich strafbar machen

popełnić przestępstwo

eine strafbare Handlung begehen

popełnić czyn karalny

stra̱flos ADJ

straflos → straffrei

Siehe auch: straffrei

stra̱ffrei ADJ

straffrei ausgehen

uniknąć kary

der Angeklagte ging straffrei aus

oskarżony m uniknął kary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Deserteur wird im Strafbataillon totgeschlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde Ende 1942 wegen Unbotmäßigkeit zum Dienst in einem Strafbataillon verurteilt, wurde verwundet und durfte danach wieder für eine Armeezeitung arbeiten.

de.wikipedia.org

Wegen einer kleinen Geste oder wenn ich die Lagerleitung aufforderte, das Gesetz einzuhalten, sind gleich hundert Leute ins Strafbataillon abkommandiert worden.

de.wikipedia.org

Während seines anschließenden Einsatzes im sogenannten Strafbataillon 999 gelang es ihm 1945 zu desertieren.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Versuch 1942 wurde er zu zwölf Jahren Zuchthaus verurteilt und in ein Strafbataillon der Wehrmacht überstellt.

de.wikipedia.org