Deutsch » Polnisch

Ọrgelmusik <‑, ‑en> SUBST f

Kạmmermusik <‑, kein Pl > SUBST f MUS

Voka̱lmusik <‑, ‑en> SUBST f

Rapmusik <‑, kein Pl > [-mjuːzɪk] SUBST f

Ha̱u̱smusik <‑, ‑en> SUBST f

Tạnzmusik <‑, ‑en> SUBST f

Ballẹttmusik <‑, ‑en> SUBST f

Schrạmmelmusik <‑, kein Pl > [ˈʃraməl-] SUBST f

ta̱felfertig ADJ

Barọckmusik <‑, kein Pl > SUBST f

Ta̱felobst <‑es, kein Pl > SUBST nt

Ta̱felwein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Ta̱felrunde <‑, ‑n> SUBST f geh

1. Tafelrunde (zum Essen und Trinken versammelte Runde):

biesiadnicy mpl geh

2. Tafelrunde (geselliges Beisammensein einer Tafelrunde):

biesiada f geh

Pọpmusik <‑, kein Pl > [ˈpɔpmuziːk] SUBST f

Rọckmusik <‑, kein Pl > SUBST f

Beatmusik <‑, kein Pl > [ˈbiːtmu​ˈziːk] SUBST f

Bla̱smusik <‑, kein Pl > SUBST f

Bụmsmusik <‑, ‑en> SUBST f abw ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als solcher war er nicht nur zuständig, die Liturgie im Dom musikalisch zu begleiten, auch seine Mitwirkung bei der Tafelmusik war obligat.
de.wikipedia.org
Die Übergänge zum Psalmengesang und zur Tafelmusik sind fließend.
de.wikipedia.org
Eine traditionelle Hintergrundmusik ist die Tafelmusik, die ein zwangloses Gespräch beim Essen erleichtert.
de.wikipedia.org
Tafelmusik konnte instrumental oder vokal sein; aus naheliegenden Gründen war sie oft etwas leichter als Musik für andere Gelegenheiten.
de.wikipedia.org
Von 1993 bis 2011 reiste Tafelmusik jährlich zum Festival Klang & Raum im schwäbischen Kloster Irsee, wo es als Festivalorchester unter der Leitung von Bruno Weil zu hören war.
de.wikipedia.org
Schlagworte wie Kirchenmusik, Kammermusik und Tafelmusik waren hier erstmals aufgeführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tafelmusik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tafelmusik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski