Übersetzungen für „telson“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Perso̱n <‑, ‑en> [pɛr​ˈzoːn] SUBST f

1. Person (einzelner Mensch):

Person

osoba f

unerwünschte Person

osoba niepożądana

der Eintritt kostet vier Euro pro Person

wstęp m kosztuje cztery euro od osoby

ich habe nichts gegen dich als Person

nie mam nic przeciwko twojej osobie

Angaben zur Person machen

podawać [perf podać] dane osobowe

zur Person vernehmen

przesłuchiwać [perf przesłuchać] w sprawie osoby

er ist die Geduld in Person

[on] jest uosobieniem cierpliwości

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister m spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

ich für meine Person

co się tyczy mojej osoby

ich für meine Person

jeśli chodzi o mnie

2. Person LIT:

Person

postać f

die Personen und ihre Darsteller

postaci i ich odtwórcy mpl

3. Person kein Pl LING:

Person

osoba f

4. Person JUR:

juristische/natürliche Person

osoba prawna/fizyczna

beschränkt geschäftsfähige Person

osoba ograniczona w zdolności do czynności prawnych

Telefo̱n <‑s, ‑e> [ˈteːlefoːn, tele​ˈfoːn] SUBST nt

Telefon

telefon m

schnurloses Telefon

telefon bezprzewodowy

ans Telefon gehen

podejść do telefonu

haben Sie Telefon?

czy ma pan/pani telefon?

das Telefon läutet

telefon dzwoni

telege̱n [tele​ˈgeːn] ADJ

telegen

telegeniczny

te̱lexen [ˈteːlɛksən] VERB trans

telexen

przesyłać [perf przesłać] teleksem