Übersetzungen für „terminverzug“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Termi̱nverkauf <‑[e]s, ‑verkäufe> SUBST m WIRTSCH

Terminverkauf

sprzedaż f terminowa

Termi̱nverwaltung <‑, ‑en> SUBST f a. COMPUT

Terminverwaltung

zarządzanie nt terminami

I . termi̱ngerecht ADJ

termingerecht Fertigstellung:

termingerecht

terminowy

II . termi̱ngerecht ADV

termingerecht einreichen:

termingerecht

terminowo

termi̱ngemäß ADJ

termingemäß

terminowy

termingemäß

zgodny z terminem

Termi̱nversäumnis <‑ses, ‑se> SUBST nt a. JUR

Terminversäumnis

niestawienie nt się w terminie

terminieren VERB

Benutzereintrag

etw +Akk terminieren trans

wyznaczyć termin

etw +Akk [zeitlich] terminieren trans

ograniczyć coś w czasie

etw +Akk erneut terminieren trans

zmienić datę czegoś

es wird jedoch immer schwieriger, die Halbzeitüberprüfung zu terminieren Bsp

coraz trudniejsze staje się rozplanowanie kontroli śródokresowej

ein Treffen auf den 20. März terminieren Bsp

ustalić datę spotkanie na 20 marca

Firstenverzug SUBST

Benutzereintrag

Firstenverzug m BERGB

opinka f

Firstenverzug m BERGB

okładzina f