Deutsch » Polnisch

trạchten [ˈtraxtən] VERB intr

trachten geh:

Gạrtenfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Stra̱ßenfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Kịrchenfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Trạchten <‑s, kein Pl > [ˈtraxtən] SUBST nt

backofenfest ADJ

Schụ̈tzenfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

erạchten* [ɛɐ̯​ˈʔaxtən] VERB trans geh

Erạchten <‑s, kein Pl > [ɛɐ̯​ˈʔaxtən] SUBST nt

Rịchtfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

La̱u̱bhüttenfest <‑[e]s, ‑e> SUBST nt REL

spü̱lmaschinenfest ADJ

spülmaschinenfest Tassen, Teller:

I . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] ADJ

1. bombenfest (durch Bomben unzerstörbar):

2. bombenfest ugs (unumstößlich):

II . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] ADV ugs

II . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1951 wurde das 50-jährige Bestehen mit einem Trachtenfest mit Fahnenweihe begangen, zu dem 7000 Trachtler und 13.000 Zuschauer zusammenkamen.
de.wikipedia.org
Es war der sogenannte erste „neue Hessentag“, da das traditionelle Trachtenfest hier in ein Pop- und Rockfestival umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Die größte Tageseinnahme war dem Trachtenfest zu danken, man schätzt den Tagesbesuch auf etwa 25.000 Personen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"trachtenfest" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski