Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „umstechen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

a̱u̱s|stechen VERB trans irr

1. ausstechen (zerstören, entfernen):

2. ausstechen (herausstechen):

wyrywać [perf wyrwać]

a̱u̱f|stechen VERB trans irr

1. aufstechen (öffnen):

2. aufstechen (bemerken):

wyłapywać [perf wyłapać ]ugs

I . ụmstehend [ˈʊmʃteːənt] ADJ attr

2. umstehend (umseitig):

II . ụmstehend [ˈʊmʃteːənt] ADV (umseitig)

ụm|steigen VERB intr irr +sein

I . ạb|stechen VERB trans irr

1. abstechen (abtrennen):

2. abstechen (töten):

szlachtować [perf za‑ ]ugs

II . ạb|stechen VERB intr irr (sich unterscheiden, sich abheben)

I . bestẹchen* VERB trans irr

2. bestechen (für sich einnehmen):

ujmować [perf ująć]

zu̱|stechen VERB intr irr

ạn|stechen VERB trans irr

1. anstechen (mit der Gabel):

2. anstechen (beschädigen):

3. anstechen (anzapfen):

erstẹchen* VERB trans irr (mit dem Messer töten)

ụm|stoßen VERB trans irr

1. umstoßen (umwerfen):

2. umstoßen (rückgängig, zunichte machen):

ụm|stülpen [ˈʊmʃtʏlpən] VERB trans

1. umstülpen (von innen nach außen wenden):

II . ụm|stürzen VERB trans

2. umstürzen fig Regime, System:

3. umstürzen (grundlegend ändern):

burzyć [perf z‑]

dụrch|stechen1 [ˈdʊrçʃtɛçən] VERB trans irr

Ụmsteiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Umsteiger ugs (jd, der seinen Beruf wechselt):

2. Umsteiger (jd, der das Transportmittel wechselt):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fleisch in anderes Geschirr umstechen und die Soße passieren, mit Preiselbeeren und Senf abschmecken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"umstechen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski