Übersetzungen für „Unwetter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ụnwetter <‑s, ‑> SUBST nt

Unwetter

bardzo zła pogoda f

Beispielsätze für Unwetter

nur mit einem Regenschirm bewaffnet, trotzten wir dem Unwetter fig

uzbrojeni tylko w jeden parasol stawiliśmy czoła burzy geh

bei diesem Unwetter schienen alle Naturgewalten entfesselt zu sein

w tej burzy zdawały się rozpętać wszystkie żywioły mpl

sie war gerade dabei den Rasen zu mähen, als das Unwetter begann

właśnie zabierała się do skoszenia trawnika, gdy nadciągnęła burza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am südwestlichen Ortseingang befand sich eine Mühle, diese wurde bei einem Unwetter im Jahre 1947 stark beschädigt und in den 1960er Jahren abgerissen.

de.wikipedia.org

Nach einer Aussprache arbeiten beide zusammen und die Idee funktioniert, das Unwetter löst sich auf.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber gerät jedoch in die nach wie vor tobenden Unwetter und stürzt ab.

de.wikipedia.org

So dient beispielsweise der Hammer dazu, Nägel in Bretter zu schlagen, um ein Haus zu bauen, das dem Menschen zukünftig Schutz vor kommenden Unwettern bietet.

de.wikipedia.org

Nach einem Unwetter wird ein gigantisches Ei geborgen.

de.wikipedia.org

Alles beginnt mit einem kleinen Sturm, doch es wird immer schlimmer und es braut sich ein Unwetter der schlimmsten Art zusammen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1925 wurde die Synagoge durch ein Unwetter beschädigt und danach renoviert.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Friedhofsgeländes stand ab 1876 ein gusseisernes Kreuz, das 1946 während eines schweren Unwetters umfiel und zerbrach.

de.wikipedia.org

Die beiden Tödden waren in ein Unwetter bei einer Schiffsfahrt auf einer Handelsreise geraten.

de.wikipedia.org

Schauerkerzen, auch Wetterkerzen oder Gewitterkerzen genannt, sind gesegnete Kerzen, die im Brauchtum zum Gebet angezündet werden, um bei nahendem Unwetter Schäden und Blitzeinschläge abzuwenden.

de.wikipedia.org