Übersetzungen für „Verschiffung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Verschịffung <‑, ‑en> SUBST f

Verschiffung

transport m statkiem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lokomotiven wurden seinerzeit nach dem Bau wieder in ihre Bestandteile zerlegt, um nach der Verschiffung über See im Bestimmungsland erneut wieder zusammengebaut zu werden.

de.wikipedia.org

Wie schon während seiner Maklertätigkeit hatte die Verschiffung von Forstprodukten einen großen Anteil am Reedereigeschäft.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert begannen die Portugiesen mit der Verschiffung von Kaurischnecken nach Bengalen.

de.wikipedia.org

Bekannt und von Bedeutung ist der Abbau des Schwemmkieses und dessen Verschiffung auf dem Zürichsee durch die Kibag.

de.wikipedia.org

Gegen globales Reisen mit eigenem Kfz spricht der hohe Kosten- und Zeitaufwand für die Verschiffung.

de.wikipedia.org

Doch auch die Verschiffung entgegen der Strömung war durch Treideln möglich.

de.wikipedia.org

Die Inspektion vor Verschiffung wird normalerweise zwischen den Vertragsparteien vereinbart, um Streitigkeiten zu vermeiden und per Dokumenten-Akkreditiv eine Auszahlung des Kaufpreises bei Versendung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an den Hof finden sich ein Kalkofen und ein Hafen für die Verschiffung.

de.wikipedia.org

Das dortige Hauptlager war strategisch gut in der Nähe des Rostocker Überseehafens gelegen und ermöglichte logistisch einfach die Verschiffung der Güter.

de.wikipedia.org

Dabei soll die Verschiffung hochwertiger Güter nur vorgetäuscht worden sein.

de.wikipedia.org