Übersetzungen für „weißgelb“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

we̱i̱ssagen [ˈ---] VERB trans

1. weissagen (prophezeien):

weissagen[, dass ...]

przepowiadać [perf przepowiedzieć] [, że...]

jdm etw weissagen

przepowiadać [perf przepowiedzieć] komuś coś

2. weissagen (ahnen lassen):

nichts Gutes weissagen

nie wróżyć nic dobrego

ma̱i̱sgelb ADJ

maisgelb

żółty jak kukurydza

E̱i̱gelb <‑[e]s, ‑e, nach Zahlen: ‑> SUBST nt

Eigelb

żółtko nt

zwei Eigelb hinzufügen

dodać dwa żołtka

I . we̱i̱se [ˈvaɪzə] ADJ

weise Person:

weise

mądry

II . we̱i̱se [ˈvaɪzə] ADV

weise handeln, lächeln:

weise

mądrze

we̱i̱sungsgemäß ADV

weisungsgemäß

zgodnie z nakazem [lub poleceniem]

We̱i̱ssagung <‑, ‑en> SUBST f

Weissagung

przepowiednia f

I . quịttegelb ADJ

quittegelb

żółty [jak pigwa]

die quittegelbe Gesichtsfarbe spricht für eine Leberkrankheit

żółta cera f świadczy o chorobie wątroby

II . quịttegelb ADV

das Weiße in seinen Augen hatte sich quittegelb verfärbt

białka ntpl jego oczu zrobiły się żółte

quietschgelb ADJ

Benutzereintrag

quietschgelb ugs

jaskrawożółty

quietschgelb ugs

wściekły żółty ugs