-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Weser“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
We̱ser <‑, kein Pl > [ˈveːzɐ] SUBST f
-
Weser
-
Wezera f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach den Probefahrten auf der Weser wurde das Boot in neun Sektionen zerlegt und Ende 1909 mit dem Dampfer Marie Leonhardt der Hamburger Reederei Leonhardt & Blumberg nach Shanghai transportiert.de.wikipedia.org
- Es wird für Transportaufgaben bei Küstenschutz­baustellen im Bereich der niedersächsischen Küste und den Flüssen Ems, Weser und Elbe genutzt.de.wikipedia.org
- Für den Straßenfahrzeugverkehr über die Weser hatte die amerikanische Militärverwaltung zwei hölzerne Behelfsbrücken errichten lassen, die Memorialbrücke und im April 1946 die Truman­brücke.de.wikipedia.org
- Dies galt auch für die Firma P&K, deren erste Holzlagerplätze in der Deichstraße (später Bussestraße genannt) direkt am Geestedeich kurz von der Einmündung der Geeste in die Weser lagen.de.wikipedia.org
- Die Gotthilf Hagen ist ein ehemaliges Lotsenstationsschiff, das in der Weser­mündung stationiert war.de.wikipedia.org
- Das Schiff wird vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee auf der Unter- und Außenweser für gewässerkundliche Messungen (Strömungs-, Durchfluss- und Wasserstandsmessungen sowie Gewässergütemessungen) und Pegel­kontrollfahrten eingesetzt.de.wikipedia.org
- Die Yacht wurde nach einer Konstruktion von Henry Rasmussen auf der Bootswerft Abeking & Rasmussen in Lemwerder an der Weser bei Bremen als 8mR-Rennyacht erbaut (Baunummer 2856).de.wikipedia.org
- Nur ein rund drei Kilometer langer Teil im Bereich der Weser­querung bei Bad Oeynhausen konnte nicht mehr rechtzeitig vollendet werden und war nur auf der südlichen Richtungsfahrbahn befahrbar.de.wikipedia.org
- Das Naturschutzgebiet liegt im Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln zwischen Hessisch Oldendorf und Rinteln in der Weser­aue nördlich von Hohenrode.de.wikipedia.org
- Hintergrund des Baus des Löschkreuzers war der Brand des Hecktrawlers Vest Recklinghausen am 22. August 1970 in der Weser­mündung, bei dem acht Seeleute ums Leben kamen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch