Übersetzungen für „Wiederholungsfall“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wiederho̱lungsfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

im Wiederholungsfall form

w razie powtórzenia się

Beispielsätze für Wiederholungsfall

im Wiederholungsfall form

w razie powtórzenia się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nichteinhaltung von Terminen ist deshalb ein Verstoß gegen die Arbeitspflicht, die im Wiederholungsfalle zu einer Abmahnung führen kann.

de.wikipedia.org

Jeder inländische Jude, der illegal eingereiste Juden unterstützte, wurde bestraft und konnte im Wiederholungsfall die Staatsbürgerschaft verlieren.

de.wikipedia.org

Im Wiederholungsfall drohte er die Herabsetzung der polizeilichen Sperrstunde auf 22 Uhr an.

de.wikipedia.org

Mit der Höhe der Gesellschaftsschicht und im Wiederholungsfall stieg auch die Härte der Strafen.

de.wikipedia.org

Ist dem Gegner aus diesem Grund bereits ein Frame zuerkannt worden, muss ihm im Wiederholungsfall des Spiel zuerkannt werden.

de.wikipedia.org

Diese wird mit zwei Silbermark und im Wiederholungsfall mit der Ausweisung des Bürgers bestraft.

de.wikipedia.org

Im Wiederholungsfalle kann ein Schütze auch disqualifiziert werden.

de.wikipedia.org

In gravierenden Einzel- und Wiederholungsfällen werden sie nach § 48 StVO auch auf Vorladung der Straßenverkehrsbehörde zur Aufbesserung ihrer Verkehrskenntnisse einem sogenannten Verkehrsunterricht zugewiesen.

de.wikipedia.org

Ist dem Spieler wegen seines Verhaltens bereits ein Frame aberkannt worden muss ihm im Wiederholungsfall das Spiel aberkannt werden.

de.wikipedia.org

Die verspätete Anzeige einer Erkrankung hat zwar keinen Einfluss auf den Fortzahlungsanspruch der Ausbildungsvergütung, kann aber nach Abmahnung im Wiederholungsfall zur Kündigung führen.

de.wikipedia.org